hesemirt

Ôi t thèm mì cayyy (⁠๑⁠´⁠•⁠.̫⁠ ⁠•⁠ ⁠`⁠๑⁠)

Hiện tại tui kh like đc các chap của các au ạ, tui buồn cực, tự nhiên tui thành nhỏ xem chùa trong 1 nốt nhạc huhu

2 am on the han river bridge
                        -------
          凌晨两点的汉江大桥
          
          Lights reflecting in the water, a golden ridge            
                                    .
          
          
          灯光映在水面，如金色的山脊
                                   ____
          
          I grew up in these concrete walls 
          
          我在这些混凝土墙中长大
          
          Heard my dreams echoing in the halls 
          
          听见梦想在长廊中回荡
          
          From Cheongdamdong to the world outside 
          
          从清潭洞走向外面的世界
          
          Nowhere to run, nowhere to hide
          
           无处可逃，也无须躲藏
          
          (副歌)
          
          Oh, Seoul City, you’re my heart and soul
          
           噢，首尔之城，你是我的心与灵魂
          
          [ Lyrics bài hát Seoul City ]

我们的相遇是命中注定的。
                           ------
          谁不想相伴一生呢？
          
          但谁又能想到，有一天我们会分道扬镳，开始各自新的生活呢？
          
                    _______
          - Mình gặp gỡ là do ý trời
          
          Ai chẳng muốn bên nhau suốt đời
          
          Nhưng đâu biết có ngày ta sẽ xa rời để có hai cuộc sống mới.