nathan

iyi olmak isteyenin gönlü baharı kovmaz. 
          soğukları bilen çöl kurağını sormaz. 
          aynı renk olursak hepimiz gökkuşağımız olmaz. 

bakıyorum da, maskeli o. 
          ciğeri beş para etmese de aç kedi çok. 
          bahaneleri sevmiyorum, zaten kopuk gibiydik;
          bebeğim, kalbin o kadar alçak ki topuklu giydir.

tanıyamıyorum kendimi,
          bir şekilde seni özlerken buluyorum. 
          bakarken öyle bazen uzaklara, 
          uzaklarda çizili anılarım. 

inceden rüzgâr eserken, gözlerim sende, 
          uzanmışız kumsala, ellerin ellerimde. 

when you try your best, but you dont succeed, 
          when you feel so tired, but you cant sleep;
          stuck in reverse. 

i dont see you like i should, 
          you look so misunderstood. 
          and i wish i could help but its hard when i hate myself. 

toparlanıp ayağa kalkacak gücü kendimde bulamıyorum. 

kızdım güne, 
          yaktım, tanıdım gidenleri. 
          geceme sızdım, 
          yere düştüm, taşıdım bedenleri.

i still remember,
          the third of december;
          me in your sweater, 
          you said it looked better on me, 
          than it did you. 
          only if you knew,
          how much I liked you. 

senin, ellerindeyim;
          düşlerindeyim, gülüşlerindeyim.
          kaybolan soluk gidişlerin. 
          canım sevgilim, artık ölmeyelim.