@ByTheMoonSide hey! Thanks for the message! And for calling me well-versed and successful ahhaha!!
I think readers will engage with something that is --mostly-- well written. But, above that, it has to be an idea that moves you as a writer. You need to be involved in the story, and the writing will come easily. I usually write and re-read my chapters a lot before posting.
Also, use the correct tags. And... just keep doing you! I have been in Wattpad for over 12 years, so I think of myself as a wattpad veteran haha. Write something that makes you happy and passionate, and people will find it, notice you love to write and read your story happily.
Also, don't write for the reads, votes or comments. Write to get a story out in the open. That change in perspective will make the process much more fulfilling and fun!!
I hope I helped!! And if you need anything else, let me know ^^