@ys_27m
Bonjour tout le monde!
Ça fait longtemps je sais bien, et je vous avoue qu’il y a quelques mois j’ai accidentellement supprimé les brouillons de la traduction "through the night " et ça m’a totalement démotiver. Mais je ne vous oublie pas car une traduction est deja prête, elle n’attend qu’a être publiée ! Pour TTN je sais pas si je vais la continuer honnêtement mais si la motivation me reviens je le ferai !
hâte de lire ta 4ieme histoire through the night. les autres étaient juste waouh
bonjour Juste un renseignement stp. tu demande la permission de l'auteur avant de traduire son histoire ou tu le fais simplement sans son avis? tout en le mentionnant
Bonjour! Je lui demande son autorisation directement histoire d’etre sur qu’il n’y a aucun problème.
Bonsoir/Bonjour,
Excusez moi de mon absence!
J’avais énormément de choses à faire mais je suis de retour et je posterai demain le prochain chapitre de femme fatale.
Encore une fois désolé et bonne soirée!
J’en ai marre de me faire feinter Mdrrr, ça marche toujours pas?
@eight0804 je pense pas, parce que je lis sur mon tel et je poste sur mon pc donc ce serait bizarre que ce soit ça le problème ou encore un problème de réseau
Salut à tous!
La façon dont je suis peu actif ne choque certainement plus, mais ça fait genre depuis le 30juin environ que je n’arrive pas à poster de chapitre, je sais pas si Wattpad beugue aussi pour vous mais je suis désolé pour ça en tout cas ! Point positif, en attendant de régler le problème j’ai pris beaucoup d’avance sur les trads !
Excusez-moi ! il n’y aura pas de chapitres pour aujourd’hui j’ai plein de choses a faire mais étant donné que je suis en vacance je me rattraperai demain ou autre j’espère que vous comprendrez bonne journée a tous !
Tqt vraiment pas c’est déjà très gentil de posté j’attends avec impatience la suite mais profite tout de même de tes vacances encore merci de t’investir dans la traduction des chapitres
Bonsoir @ys_27 j'espère que tu vas bien. Je voudrais savoir si tu as abandonné "La femme Fatale" pour te concentrer sur une autre histoire, parce que cela fait un peu longtemps qu'il n'y a plus des nouvelles chapitres.
Bonsoir a toi, je vais bien merci j’espère que tu te portes bien aussi. Alors non je n’ai pas abandonné (même si j’avoue l’avoir délaissé un petit peu) c’est juste qu’avec les cours et les trad je m’en mêle un peu les pinceaux je ne sais pas si tu vois ce que je veux dire? En fin bref non je n’ai pas abandonné en tout cas je traduis parfois quelques chapitres et je m’excuse de vous faire attendre pour la suite j’essaierai de poster ce week-end ^^’
Bonjour/Bonsoir!
Vous vous souvenez je vous aviez dit que je ne pouvais plus traduire et que ducoup je devrais continuer a partir de mon imagination, j'ai donc par la suite posté deux chapitre que j'ai écrit puis j'ai mit l'histoire en pause pour trouver la suite.
Vous allez probablement me dire "Viens en au fait."
Il y a une personne qui m'a envoyé un lien qui fait que je peux accéder a l'histoire et reprendre la traduction de base donc j'ai supprimé tout ce qu'il ne devait pas rester, (flemme qu'on m'accuse de plagiat;-; ) ducoup je recommence à traduire une nouvelle fois.
En gros tout et revenue dans l'ordre, encore une fois merciiii a toi @kyorex_
(Je le posterai aussi dans l’histoire étant donné qu’ils ne me suivent pas tous)
Haiku ¦)
