LuceGnr
Bonsoir !
Ce soir, j'ai décidé de me promener sur wattpad. Une envie soudaine de lire, de découvrir de nouveaux talents.
Et, en me ballandant, une nouvelle est apparue dans mon fil d'actualité : une auteure que je suivais a pu publier son livre (que je commanderai pour noël), ô joie !
C'est ainsi qu'avec une grande dose d'espoir, je suis revenue voir ton profil, dans l'immense espérance qu'à défaut d'être publié, Alter Égo était terminé.
Je dois te l'avouer, grande déception : un de mes regrets les plus grands est de ne pas savoir le pourquoi du comment de toutes ces questions restées sans réponse, de ton histoire.
J'ai regardé tes messages, parce que je savais que je t'en avais déjà laissé un. Au passage, je viens à peine de voir ta réponse... Et je comprends tout à fait pourquoi tu n'as pas continué. Je suis forcément, en tant que lectrice fan, déçue, mais mon côté raisonnable comprend.
Mais je tiens tout de même à te montrer que plus de trois années plus tard (Je ne sais plus quand est-ce que j'ai commencé Alter Égo, ça remonte à trop loin), je n'ai pas oublié ton histoire.
Elle influence toujours mes rêves ( comme Harry Potter ou les livres de Pierre Bottero les influencent), mon imagination et même parfois, mes choix.
Même si tu as abandonné (et qu'un jour j'espère tu reprendras) ce bijou, sache que j'en resterai toujours amoureuse. Oui, je n'hésite pas à sortir les grands mots : je resterai amoureuse de Becca très longtemps. En fait, si j'ai une fille, son deuxième prénom sera Becca.
Tu reverras sûrement un message du même type d'ici deux ou trois années.
Avec admiration,
Ta plus fidèle fan.
LuceGnr
@ Yue-lie
Si ça te permet de retrouver la motivation, le temps et ect, je suis de tout coeur pour cette traduction ! Et je suis admirative, parce que traduire une histoire, c'est quelque chose !
Oui, c'est d'ailleurs en voyant ce changement de couverture (vraiment réussi d'ailleurs), que j'ai espéré que tu avais repris l'écriture !
En attendant ce coup de pied au fesse...
Je me demandais si, éventuellement, tu pouvais répondre à quelques-unes de mes questions concernant Alpha Égo?
Et je continuerai de te les témoigner encore longtemps!
Schweppie
yue-lie
@Schweppie Encore une fois, merci pour ton soutien et je t'assure que, même si on ne le dirait pas ainsi après tant d'années, je n'ai pas oublier mon histoire. Comme je te le disais précédemment, écrire me vient surtout lorsque, concrètement, ça va pas. Et depuis quelques temps, ça va mieux. Alors pour tenter de compenser, j'essaye une nouvelle approche. Je suis actuellement....assez lentement je l'avoue, en train de traduire en anglais le premier tome. J'effectue cette démarche pour 2 raisons: -Permettre à un plus vaste publique d'accéder à mon histoire. -M'immerger dans l'histoire en commençant depuis le début pour me remettre à écrire. Alors je ne dis pas que cela se fera demain. Déjà parce que ma vie a changer sur certains points et je n'ai plus les mêmes opportunités pour écrire. Mais sans vouloir te donner de faux espoirs, tu as peut-être remarqué un changement de couverture par exemple, illustrant bien que "Alter Ego" reste mon 'bébé' et que je l'ai pas oublié. Je ne promets rien, ce serait hypocrite de ma part après 3 ans mais je peux certifier que je n'ai pas oublié et que je tente de me..."mettre virtuellement des coups aux fesses"!! En tout cas merci encore pour tes encouragements. Yue
