yumsourpatch

Question y'all, would you guys like to read a story about a priest and a demon? Or squid game guard one-shots? Let me know!!! 

namjoon_jin7

Hello. I read the stf one shots book and it was great. If you let me, I would like to translate this book. (I would be happy if you reply to my message.)

yumsourpatch

@namjoon_jin7 
            
            No thank you for asking nicely about the book request i appreciate it and I hope my explanation was a little understandable I just want to make sure there aren't any future issues so thank you for understanding and being patient I hope the translation goes well and have an amazing day or night! If there are any other questions don't hesitate to ask! 
            
            Sincerely 
                               Yumsourpatch 
Reply

namjoon_jin7

@yumsourpatch Thank you for explaining it nicely. I will do as you said. Thank you again and have a good day. 
Reply

yumsourpatch

@namjoon_jin7
            
             Hello. Namjoon_jin7 
            
            What I meant by credit is just making sure when you are using my writing to translate for example you should end it or start with "belongs to original writer author name" or this book belongs to "author" and just translate since that's what you are requesting it just helps you know you aren't plagiarism someone else's work which means copy and paste unless you are going to change the whole thing and only adding pieces of my writing then you can just cite "For example" (author) 
            kinda what TV shows do when they make a book version into a live-action version like snow white or House of the Dragon they make sure that the intro or outro mentions if the movie is originally a book giving "credit" 
            Let's say I'm writing a book about strangers from hell and I liked someone else's work I'll make sure to put in the description "This is an inspiration from (author) so it isn't originally mine" or "this book belongs to (author) and I'll be translating it so I don't own the work" you know what I mean? It doesn't need to be big it just says I got this from this person and I wanna use it so I'll make sure to put their name in.  
            I try to explain simply so sorry if it's all out of place I hope this helps. 
            
            
            Sincerely
                               Yumsourpatch 
            
Reply