zWhySoSeriousz

Lisez.
          	
          	https://www.wattpad.com/story/130976239

zWhySoSeriousz

Mon gros projet de documentaire/article rame , ma recherche d'information est au point mort. Enfin plus précisément elle est déjà assez fournis pour écrire pas mal de choses mais j'attends un mail important pour avoir des précisions sur certains aviateurs.
          Du coup en attendant je vous prépare quelques petits écrits qui reste dans le thème , dont le premier devrait sortit ce soir ou demain , enfin normalement , donc possiblement jamais (auto-dérision , douce torture...).
          D'ailleurs je m'excuse d'avance , en ne comptant pas celui qui devrait paraître bientôt , les 3 autres que je compte écrire vont être assez similaires... Pour être clair il y en a deux qui vont être assez court et qui vont traiter deux cas assez similaire sur le même type d'appareil (mais d'origines différentes) et le troisième racontera l'histoire d'un aviateur qui volait aussi sur l'avion dont je vais parler dans les deux autres... A ce propos il mériterait peut être quelque chose de plus long... A méditer...
          
          Bref , quelques nouvelles pour vous montrer que c'est le bordel complet et que je suis dans ma phase "Aviation de la Seconde Guerre Mondiale" , au risque que je n'accroche personne avec ce sujet... Mais j'aime bien alors aller lire Twilight ailleurs !

zWhySoSeriousz

Le soucis quand tu note les grandes lignes à l'arrache sur ton brouillon sans noter les sources c'est que parfois tu te retrouve avec des éléments dont tu a complètement oublier pourquoi ils sont là. A l’occurrence j'ai marquer le nom d'un type (un brave type attention) et je retrouve pas ce qu'il a à voir avec ce que j'écrit :/ Mais si je l'ai marquer c'est que c’était important , du coup je cherche... Et je trouve pas... Et ça me fatigue

zWhySoSeriousz

C'est fou le nombre de rapports disponibles sur la Seconde Guerre Mondiale coté américain. Tandis que coté japonais je trouve vraiment rien , apparemment ils veulent pas vraiment revenir sur cette période , au point de jeter les quelques rapports et documents qu'ils ont , tout ce que j'ai coté Japon c'est des infos américaines. A voir , et surtout à vérifier

zWhySoSeriousz

Je suis sur un très gros projet en ce moment ,qui était censé être une petite nouvelle basée sur un fait réel mais suite à mes recherches sur le sujet j'espère pouvoir en faire un documentaire/article complet. Il y'a énormément de choses à raconter , pas tant sur l'action en elle même ,qui s'est déroulée seulement en quelques secondes, mais surtout sur le background que je trouve absolument incroyable. Si j'arrive à faire un manuscrit assez long , renseigné et intéressant j'essaierai de le faire publier dans un magasine dédié , je vois gros mais pourquoi pas essayer. C'est donc une bonne nouvelle/mauvaise nouvelle puisque si j'arrive à être publié dans une revue je n'aurai surement pas le droit de le poster gratuitement ici. Je verrai bien comment tout cela se goupille , comme je l'ai déjà je vois grand mais me connaissant ce projet peu tomber à l'eau ou devenir beaucoup moins important que prévu (Ceux qui suivent un peu peuvent penser à ma traduction de "Rapture").
          Pour l'instant je n'ai pas encore écrit une ligne mais mes recherches avance bien , j'ai déjà feuilleté pas mal d'articles et de rapports.
          Enfin , pour conclure , je vous donne quand même quelques indices ;) : Aviation , Seconde Guerre Mondiale , Japon et parce que je suis fou : 20 août 1944
          Bonne journée à vous :)

Linebeck

ça promet ! :3
• Reply

zWhySoSeriousz

C'est avec une grande déception et un énorme sentiment de gêne (causés par nul autre que moi...) que je met fin à mon projet de traduction de "Bioshock : Rapture" de John Shirley... Définitivement...

Malotru

Je comprends
• Reply

zWhySoSeriousz

@Malotru Trop de travail
• Reply

Malotru

Je sais, j’ai la version anglaise. Mais je trouve dommage que tu arrêtes :/
• Reply