[ J'ai alors sauté de joie — intérieurement, évidemment, je suis beaucoup trop timide pour me faire remarquer volontairement. Je crois bien que c'était le plus beau jour de ma vie. J'ai lu tout l'article dans les moindres détails, et j'ai compris qu'ils avaient rompu. Pourtant, elle n'avait pas l'air triste. Peut-être était-ce à cause du fait qu'elle transpirait sans cesse. Elle devait être trop occupée à travailler et à se garder en forme. Je connaissais chaque mouvement, chaque geste de sa routine sportive. Mais, par respect, je détournais les yeux lorsqu'elle commençait les squats. J'avais même remarqué la façon dont le regard de son coach s'attardait sur ses courbes volumineuses. A chaque fois, une folle envie de me lever et de le tabasser jusqu'à temps qu'il ne puisse plus voir, me prenait. Mais, encore une fois, j'étais beaucoup trop timide pour oser faire ce genre de chose. Je ne suis que moi.]
