當時間就像落葉枯萎散落風裡
很多話藏在心底不知該從何說起
最美的記憶 都是關於你
你近在咫尺 卻遙不可及
因為你太過美麗 全世界都沉寂
我變得小心翼翼 不敢表白我心跡
多想告訴你
在這場大雨停息之前 告訴你
某一天某一秒在喧囂的街角
如果我從不曾 和你相逢
洶湧人群中 陌生的觀眾
我們就像風一樣 匆匆
從今後無論誰說什麼花言巧語
你都不要相信別輕易被蒙蔽
全世界只有我 對你最珍惜
不想騙自己 再苦苦壓抑
從昨天到今天 從明天到永遠
我對你的喜歡 每一天多一點
想陪在你身邊
想生出翅膀陪你飛 比翼並肩
某一天某一秒在喧囂的街角
如果我聽不到 你的心跳
以後會不會 再緊緊擁抱
或者 再繼續尋找
這一天這一秒在命運的轉角
落入愛的漩渦 無處可逃
突然愛上你 沒任何徵兆
你是 無價的珍寶
沉默 什麼都不用說 依偎著我
全世界 安靜了 只剩下你和我
在我 心底的角落 有一團火
那是我 愛的熾熱 只為你執著
某一天某一秒在喧囂的街角
如果我聽不到 你的心跳
以後會不會 再緊緊擁抱
或者 再繼續尋找
這一天這一秒在命運的轉角
落入愛的漩渦 無處可逃
突然愛上你 沒任何徵兆
你是 無價的珍寶
某一天某一秒在喧囂的街角
如果你如果我 聽不到彼此心跳
生命多無聊
只有 再繼續尋找
這一天這一秒在命運的轉角
落入愛的漩渦 無處可逃
突然愛上你 沒任何徵兆
你是 無價的珍寶
Dāng shíjiān jiù xiàng luòyè kūwěi sànluò fēng lǐ
hěnduō huà cáng zài xīndǐ bùzhī gāi cóng hé shuō qǐ
zuìměi de jìyì dōu shì guānyú nǐ
nǐ jìn zài zhǐchǐ què yáo bùkě jí
yīnwèi nǐ tàiguò měilì quán shìjiè dōu chénjì
wǒ biàn dé xiǎoxīnyìyì bù gǎn biǎobái wǒ xīnjì
duō xiǎng gàosù nǐ
zài zhè chǎng dàyǔ tíng xí zhīqián gàosù nǐ
mǒu yītiān mǒu yī miǎo zài xuānxiāo de jiējiǎo
rúguǒ wǒ cóng bùcéng hé nǐ xiāngféng
xiōngyǒng rénqún zhōng mòshēng de guānzhòng
wǒmen jiù xiàng fēng yīyàng cōngcōng
cóng jīnhòu wúlùn shuí shuō shénme huāyánqiǎoyǔ
nǐ dōu bùyào xiāngxìn bié qīngyì bèi méngbì
quán shìjiè zhǐyǒu wǒ duì nǐ zuì zhēnxī
bùxiǎng piàn zìjǐ zài kǔ kǔ yāyì
cóng zuótiān dào jīntiān cóng míngtiān dào yǒngyuǎn
wǒ duì nǐ de xǐhuān měi yītiān duō yīdiǎn
xiǎng péi zài nǐ shēnbiān
xiǎng shēngchū chìbǎng péi nǐ fēi bǐyì bìngjiān
mǒu yītiān mǒu yī miǎo zài xuānxiāo de jiējiǎo
rúguǒ wǒ tīng bù dào nǐ de xīntiào
yǐhòu huì bù huì zài jǐn jǐn yǒngbào
huòzhě zài jìxù xúnzhǎo
zhè yītiān zhè yī miǎo zài mìngyùn de zhuǎnjiǎo
luò rù ài de xuánwō wú chù kě táo
túrán ài shàng nǐ méi rènhé zhēngzhào
nǐ shì wú jià de zhēnbǎo
chénmò shénme dōu bùyòng shuō yīwēizhe wǒ
quán shìjiè ānjìngle zhǐ shèng xià nǐ hé wǒ
zài wǒ xīndǐ de jiǎoluò yǒuyī tuán huǒ
nà shì wǒ ài de chìrè zhǐ wèi nǐ zhízhuó
mǒu yītiān mǒu yī miǎo zài xuānxiāo de jiējiǎo
rúguǒ wǒ tīng bù dào nǐ de xīntiào
yǐhòu huì bù huì zài jǐn jǐn yǒngbào
huòzhě zài jìxù xúnzhǎo
zhè yītiān zhè yī miǎo zài mìngyùn de zhuǎnjiǎo
luò rù ài de xuánwō wú chù kě táo
túrán ài shàng nǐ méi rènhé zhēngzhào
nǐ shì wú jià de zhēnbǎo
mǒu yītiān mǒu yī miǎo zài xuānxiāo de jiējiǎo
rúguǒ nǐ rúguǒ wǒ tīng bù dào bǐcǐ xīntiào
shēngmìng duō wúliáo
zhǐyǒu zài jìxù xúnzhǎo
zhè yītiān zhè yī miǎo zài mìngyùn de zhuǎnjiǎo
luò rù ài de xuánwō wú chù kě táo
túrán ài shàng nǐ méi rènhé zhēngzhào
nǐ shì wú jià de zhēnbǎo
INDONESIAN TRANSLATE
Saat waktu seperti daun-daun berguguran layu dan berhamburan tertiup angin
Banyak kata yang tersembunyi di hati saya, saya tidak tahu harus mulai dari mana
Kenangan terindah adalah tentang Anda
Anda dekat tetapi jauh dari jangkauan
Karena Anda begitu cantik, seluruh dunia diam
Saya menjadi berhati-hati dan tidak berani mengakui hati saya
Ingin memberitahumu
Biar kuberitahu sebelum hujan berhenti
Suatu hari, satu detik di sudut jalan yang bising
Jika saya tidak pernah bertemu Anda
Penonton aneh di kerumunan yang bergejolak
Kami seperti angin
Mulai sekarang, tidak peduli siapa yang mengatakan retorika
Jangan percaya Anda tidak mudah tertipu
Hanya aku di dunia ini yang paling menyayangi kamu
Saya tidak ingin membohongi diri sendiri
Dari kemarin hingga hari ini, dari besok hingga selamanya
Aku semakin menyukaimu setiap hari
Ingin berada di sisimu
Saya ingin melahirkan sayap dan terbang bersama Anda
Suatu hari, satu detik di sudut jalan yang bising
Jika saya tidak bisa mendengar detak jantung Anda
Maukah Anda berpelukan erat di masa depan
Atau terus cari
Hari ini dan detik ini berada di sudut takdir
Jatuh ke pusaran cinta, tidak ada tempat untuk melarikan diri
Tiba-tiba jatuh cinta padamu tanpa ada tanda-tanda
Anda adalah harta yang tak ternilai
Diam, jangan katakan apa-apa, peluklah padaku
Dunia ini sunyi, hanya kamu dan aku
Ada api di pojok hatiku
Itulah panasnya cintaku, hanya untukmu
Suatu hari, satu detik di sudut jalan yang bising
Jika saya tidak bisa mendengar detak jantung Anda
Maukah Anda berpelukan erat di masa depan
Atau terus cari
Hari ini dan detik ini berada di sudut takdir
Jatuh ke pusaran cinta, tidak ada tempat untuk melarikan diri
Tiba-tiba jatuh cinta padamu tanpa ada tanda-tanda
Anda adalah harta yang tak ternilai
Suatu hari, satu detik di sudut jalan yang bising
Jika Anda, jika saya tidak bisa mendengar detak jantung satu sama lain
Betapa membosankannya hidup ini
Hanya terus mencari
Hari ini dan detik ini berada di sudut takdir
Jatuh ke pusaran cinta, tidak ada tempat untuk melarikan diri
Tiba-tiba jatuh cinta padamu tanpa ada tanda-tanda
Anda adalah harta yang tak ternilai
