Lirik Lagu BTS Pt2

🎶 Song Request

22 Januari 2019

Lee Sora feat. SUGA

Hangul
창밖엔 또 비가 와 이럴 땐 꼭 네가 떠올라
잠이 오지 않아

내방엔 이 침묵과 쓸쓸한 내 심장 소리가
미칠 것만 같아

So why turn up my radio
어디서 목소리가 들려오고
And on the radio
슬픈 그 사연이 너무 내 얘기 같아서

Hey DJ play me a song to make me smile
마음이 울적한 밤에 나 대신 웃어줄
그를 잊게 해줄 노래

Hey DJ play me a song to make me cry
가슴이 답답한 밤에 나 대신 울어줄
그를 잊게 해줄 노래

치열했던 하루를 위로하는
어둠마저 잠든 이 밤
수백 번 나를 토해내네 그대 아프니까

난 당신의 삶 한 귀퉁이 한 조각이자
그대의 감정들의 벗 때로는 familia

때때론 잠시 쉬어 가고플 때
함께임에도 외로움에 파묻혀질 때

추억에 취해서 누군가를 다시 게워낼 때
그때야 비로소 난 당신의 음악이 됐네

그래 난 누군가에겐 봄 누군가에게는 겨울
누군가에겐 끝 누군가에게는 처음

난 누군가에겐 행복 누군가에겐 넋
누군가에겐 자장가이자 때때로는 소음

함께 할 게 그대의 탄생과 끝
어디든 함께 임을 기억하기를
언제나 당신의 삶을 위로할 테니
부디 내게 가끔 기대어 쉬어가기를

So why turn up my radio
어디서 목소리가 들려오고
And on the radio
슬픈 그 사연이 너무 내 얘기 같아서

Hey DJ play me a song to make me smile
마음이 울적한 밤에 나 대신 웃어줄
그를 잊게 해줄 노래

Hey DJ play me a song to make me cry
가슴이 답답한 밤에 나 대신 울어줄
그를 잊게 해줄 노래

창밖엔 또 비가 와 이럴 땐 꼭 네가 떠올라
잠이 오지 않아
난 어쩔 수 없나 봐

Romanization
[Lee Sora]
changbakken tto biga wa ileol ttaen kkog nega tteoolla
jami oji anha

naebangen i chimmuggwa sseulsseulhan nae simjang soliga
michil geosman gata

So why turn up my radio
eodiseo mogsoliga deullyeoogo
And on the radio
seulpeun geu sayeoni neomu nae yaegi gataseo

Hey DJ play me a song to make me smile
maeumi uljeoghan bame na daesin useojul
geuleul ijge haejul nolae

Hey DJ play me a song to make me cry
gaseumi dabdabhan bame na daesin uleojul
geuleul ijge haejul nolae

[Suga]
chiyeolhaessdeon haluleul wilohaneun
eodummajeo jamdeun i bam
subaeg beon naleul tohaenaene geudae apeunikka

nan dangsinui salm han gwitungi han jogagija
geudaeui gamjeongdeului beos ttaeloneun familia

ttaettaelon jamsi swieo gagopeul ttae
hamkkeimedo oeloume pamudhyeojil ttae

chueoge chwihaeseo nugungaleul dasi gewonael ttae
geuttaeya biloso nan dangsinui eumagi dwaessne

geulae nan nugungaegen bom nugungaegeneun gyeoul
nugungaegen kkeut nugungaegeneun cheoeum

nan nugungaegen haengbog nugungaegen neogs
nugungaegen jajanggaija ttaettaeloneun soeum

hamkke hal ge geudaeui tansaenggwa kkeut
eodideun hamkke imeul gieoghagileul
eonjena dangsinui salmeul wilohal teni
budi naege gakkeum gidaeeo swieogagileul

[Lee Sora]
So why turn up my radio
eodiseo mogsoliga deullyeoogo
And on the radio
seulpeun geu sayeoni neomu nae yaegi gataseo

Hey DJ play me a song to make me smile
maeumi uljeoghan bame na daesin useojul
geuleul ijge haejul nolae

Hey DJ play me a song to make me cry
gaseumi dabdabhan bame na daesin uleojul
geuleul ijge haejul nolae

changbakken tto biga wa ileol ttaen kkog nega tteoolla
jami oji anha
nan eojjeol su eobsna bwa

Indonesian
Saat hujan turun lagi di luar jendela, aku selalu memikirkanmu
Aku tidak bisa tidur

Di kamarku, keheningan ini dan suara hatiku yang kesepian
Saya merasa seperti orang gila

Jadi mengapa menyalakan radio saya
Dari mana suara itu berasal
Dan di radio
Kisah sedih sangat mirip dengan kisah saya

Hei DJ, mainkan lagu untuk membuatku tersenyum
Anda akan tersenyum, bukan saya di malam yang gelap
Lagu yang akan membuatnya lupa

Hei DJ, mainkan lagu untuk membuatku menangis
Di malam saat hatiku pengap
Lagu yang akan membuatnya lupa

Menghibur hari yang sengit
Malam ini kegelapan pun tertidur
Anda memuntahkan saya ratusan kali karena Anda terluka

Saya adalah bagian sudut hidup Anda
Teman perasaan Anda, terkadang keluarga

Kadang saya istirahat sebentar
Saat kita terkubur dalam kesepian meski sedang bersama

Saat Anda mabuk karena kenangan dan membuat seseorang tertawa lagi
Baru kemudian saya menjadi musik Anda

Ya, saya musim semi untuk beberapa, musim dingin untuk beberapa
Seseorang berakhir, Seseorang yang pertama

Saya senang untuk beberapa dan jiwa untuk beberapa
Lagu pengantar tidur untuk beberapa dan terkadang kebisingan

Aku akan bersama, kelahiran dan akhirmu
Ingatlah untuk selalu bersama di mana saja
Saya akan selalu menghibur hidup Anda
Mohon bersandar pada saya kadang-kadang dan istirahatlah

Jadi mengapa menyalakan radio saya
Dari mana suara itu berasal
Dan di radio
Kisah sedih sangat mirip dengan kisah saya

Hei DJ, mainkan lagu untuk membuatku tersenyum
Anda akan tersenyum, bukan saya di malam yang gelap
Lagu yang akan membuatnya lupa

Hei DJ, mainkan lagu untuk membuatku menangis
Di malam saat hatiku pengap
Lagu yang akan membuatnya lupa

Saat hujan turun lagi di luar jendela, aku selalu memikirkanmu
Aku tidak bisa tidur
Saya kira saya tidak bisa menahannya

Vote juseyo:)