a bilingual edition poem

2 0 0
                                    

It can't be you

The love of my life can't be you. Because he wouldn't let me go out of his life, as you did.

Because he would miss me as I as miss you.  And he would love me, instead of forget me - this is what you have done.

I wish it could be you, but now,  I'm happy you are not.

----------------------------------------------------

Não pode ser você

O amor não da minha vida não pode ser você. Porque ele não me deixaria ir embora da sua vida, como você deixou.

Porque ele sentiria minha falta como eu sinto a sua. E ele me amaria, em vez de me esquecer - isso é o que você tem feito.

Eu queria que pudesse ser você, mas agora, eu estou feliz que não seja.

A Álgebra Dos Sentimentos - Contos e CrônicasOnde histórias criam vida. Descubra agora