POV - Марк Маса -
Экзаменационный период был настоящей пыткой, да и финальные экзамены были далеко не легкими. К тому же в этом семестре я начал заниматься спортом и с трудом находил время для встреч с друзьями, еще не приспособившись к нужному расписанию. Ежедневная муторная зубрежка учебников уже набила оскомину, но, к счастью, теперь все это осталось позади.
Вернувшись в клуб, я подсаживаюсь к компашке «сплетницы Дью», которая за время моего отсутствия стала только больше. А все из-за того, что Ива пригласила нескольких старших по коду за наш столик. И кто бы сомневался, что главной темой сегодняшнего вечера станут отношения Пи'Ви.
Как и раньше, мы с Ви сидим друг напротив друга, и наши взгляды время от времени пересекаются. Только вот если до этого он смотрел на меня немного смущенно, словно ему было неловко, то сейчас все изменилось. И мне это нравится.
- Скажи, ты действительно расстался с Пи'Плой? – неожиданно спрашивает один из парней, и это заставляет Ви отвести от меня свой взгляд и посмотреть на человека, задавшего вопрос.
- Нет, - тихо отвечает он. – Но она хочет расстаться.
Пи кажется очень подавленным, и я понимаю почему. Мне было так плохо из-за влюбленности в Пи'Бара, хотя мы даже не встречались, а отношения Пи'Ви длились целый год, поэтому его печаль и сожаление более чем нормально.
- Всё обязательно наладится, - старший поднимает стакан и делает большой глоток.
- И разве ты не жалеешь об этом? - интересуется Фус.
- А что ты предлагаешь мне делать?
- Ты не пытался попробовать помириться? – после этого вопроса Ви смотрит на меня так, будто все в порядке и между нами нет никаких недомолвок. Он выглядит на удивление спокойным, а я чувствую себя мерзко, практически празднуя их расставание. Какой же я грешник.
- Сначала хотел, но сейчас... считаю, что нам стоит побыть на расстоянии, чтобы обдумать, действительно ли это то, чего мне хочется, - ответ Пи'Ви заставляет всех замолчать и обернуться.
- Думаю, в словах Пи'Ю было что-то вроде этого, - говорит Понд, указывая на друга пальцем, и едва успевает увернуться от удара, когда тот пытается оттолкнуть его руку.
- Снова вмешиваешься в чужие дела, - бурчит Ви.
- Очень грубо. Ты такой красавчик, но я не позволю быть грубым с моим папочкой, - Пан тепло улыбается, а ее широко раскрытые глаза слезятся. Не знаю, когда это она успела так напиться.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Любовь механика
Lãng mạnПеревод: Lawless Gangster Автор: Faddist Синопсис: История любви, которая начинается в ночном клубе, между Марком, который напился из-за безответной любви, и Ви, с которым он сталкивается и принимает его за Бара - объекта своей неразделенной любви...