فتح ساوادا تسونايوشي عينيه ليغلقهما مرة أخرى بسبب الضوء الساطع الذي كاد أن يصيبه بالعمى.
'أين أنا؟'
سأل الطفل ذو الشعر البني الذي يتحدى الجاذبية والعينين البنيتين المتطابقتين تاركًا عينيه تتكيفان مع الضوء.سمع تنهدات جانبه لينظر ناحيتها ويرى امرأة في أواخر الثلاثينيات من عمرها تجلس بجانب السرير الذي ربما كان تسونا نائمًا عليه قبل أن يستيقظ.
نظر تسونا بصمت إلى المرأة. كان لديها شعر بني غامق يصل إلى كتفها. وكانت عيناها بنفس اللون لكن داكنتان
حدقت السيدة في عيني تسونا بينما نظر لها البراوني ولم يفهم حقًا ما كان يحدث. استمرت مسابقة التحديق لما بدا وكأنه بضع دقائق لتعانق المرأة تسونا كما لو كان يومه الأخير على قيد الحياة.
"تسو كون..." تمتمت المرأة بين تنهداتها. "اعتقدت أنك لن تستيقظ أبدًا." واصلت البكاء بينما تحضنه بينما تسونا ينظر لها بتشتت
أدرك تسونا أخيرًا من هي المرأة وهو يفكر كيف لم يتعرف عليها سابقًا.
"آه... أمي، أين أنا؟" سأل تسونا وهو ينظر إلى والدته على أمل أن تسمح له بالتخلص من عناق سحق العظام هذا.
"أنت في المستشفى، تسو كن." قالت نانا وهي تنظر إليه بريبة معتقدًا أنه فقد ذاكرته. وعندما لاحظ هذا، تصرف تسونا كما لو كان يعرف ما يحدث.
"فهمت. كم من الوقت كنت نائمًا؟" سأل تسونا في نفس الوقت وهو يفكر: "ماذا حدث لي؟" تم قطع تسونا من أفكاره من قبل نانا المذعورة."آه...لقد نسيت أن أخبر الأطباء أنك مستيقظ. أعطني دقيقة. سأعود فورًا." صرخت نانا وخرجت من الغرفة مسرعة لتبحث عن طبيب تسونا. الآن اصبح لدى تسونا بعض الوقت للتفكير.
جلس تسونا على سريره مع ساقيه متقاطعتين
وخده الأيمن يستقر بحرية على ركبته.لقد فكر مليًا فيما كان يحدث عندما بدأت القطع تتجمع أخيرًا. "اذن أرسلني بياكوران إلى عالم موازٍ. وبالنظر إلى حقيقة أنني في المستشفى والأسلاك موصولة بي. كان تسونا هذا العالم على وشك الموت أو التعرض لحادث. ويبدو أن أمي تهتم بي. أنا لا أرى أبي لذا فهو على الأرجح لا يزال في السيديف. أتساءل عما إذا كان لدي أي أشقاء.'
كان تسونا يفكر في كل احتمالات هذا العالم الجديد ولكن تم قطعه عندما فُتح باب غرفته. جاءت والدة تسونا مع رجل يرتدي معطف الطبيب الأبيض. كان للرجل المذكور شعرًا بني غامق تقريبًا وعينان بنيتان أفتح قليلاً مقارنة بشعره. كما كان لديه القليل من الشعر على ذقنه. لقد كانوا أقل من أن يطلق عليهم لحية.
'اذن لابد أن شامال عالجني دون أن يقول إنه لا يعامل الأولاد، إذن أبي في السيديف حتى في العالم الموازي." لقد انتزع تسونا من أفكاره تحية من شامال
" مرحبًا، تسونايوشيكن." استقبله شامال بينما يلوح بيده قليلا أمام وجه البراوني.
"ما هو شعورك؟" طرح شامال سؤال. وكان تسونا غير متأكد من كيفية الرد. فلم يعرف كيف كانت تتصرف نفسه الموازية.
"أمم... أشعر بتحسن كبير ولكني لا أتذكر ما حدث قبل أن أفقد الوعي." أجاب تسونا على أمل ألا يقول شيئًا لم يكن من المفترض أن يقوله.
"لقد صدمتك شاحنة." قال شامال وهو يومئ برأسه لوالدة تسونا. ربما كانت الإيماءة تعني أن تسونا بخير.
"الآن أريدك أن تبقى في منزلك لبضعة أسابيع. لا يُسمح لك بالذهاب إلى المدرسة. ولا يُسمح لك بإجهاد جسمك. وتناول هذه الأدوية بعد الوجبات الثلاث." قال شامال بينما يعطي تسونا حقيبة بنية اللون تحتوي على أدويته.
" ساذهب الآن لاحصل على أوراق خروجك." قال شامال وهو يغادر. ولكن قبل مغادرته نظر إلى البراوني بشكل مثير للريبة.
'كيف شفي بهذه السرعة؟'فكر شامال وهو يغادر غرفة المريض.
"إذن ماذا حدث بالضبط يا أمي؟" طلب البراوني من والدته محاولا السيطرة على الوضع الذي أرسله إليه الألبينو. وفتحت الأم الآن شفتيها لتروي قصة كيف فقد تسونا وعيه.
.
.خرج تسونا ووالدته للتسوق. كان الاثنان يسيران على جانب الطريق عندما سُمعت أصوات عالية لصوت سيارة أو ربما شاحنة. رفع الاثنان رؤوسهما في اتجاه الصوت ليريا شاحنة قادمة في طريقهما. وبسبب فرط نانا في حماية طفلها، دفعته جانبًا واستدارت في اتجاه الشاحنة لتراها تتجه مباشرة نحوها. كانت على وشك أن تتعرض للضرب، ولكن في غمضة عين، دفعها ابنها جانبًا، ليصاب بدلاً منها.
.
.
."السائق كان مخمورًا" قالت نانا بغضب وكراهية تجاه السائق.
"الآن تسو كن. سأعود فورًا بعد التوقيع على أوراق خروجك. ثم يمكننا العودة إلى المنزل. سيكون أخوك الصغير قلقًا." قالت نانا بابتسامة وهي تغادر الغرفة تاركة تسونا يفكر.
'لذلك لدي أخ صغير هنا أيضا أتمنى فقط أن يكون مهتمًا.' فكر تسونا عندما عادت ذكريات أخيه المتنمر إلى ذهنه.
بقي تسونا على سريره يفكر في كل احتمالات هذا العالم عندما أدرك شيئًا. لقد صفع نفسه عقليا لأنه لم يدرك ذلك عاجلا. "أحتاج إلى القيام ببعض عمليات القرصنة لفهم هذا العالم...ولكن أين وكيف يمكنني العثور على البياكوران حتى أتمكن من العودة إلى عالمي!!!" صرخ تسونا في رأسه
"هل يمكن أن تكون هادئًا بعض الشيء يا ديسيمو. لقد كنت نائمًا." تردد صوت مألوف جدًا في رأس تسونا.
أنت تقرأ
عودة فونجولا ديسيمو "khr" 'متوقفة حاليا'
Fantasíaالجزء الثاني من فونجولا ديسيمو انا فقط مترجمة الحقوق ملك للكاتبة