El Bosque de la Muerte parecía una zona de guerra. Los dos muchachos vieron como su tercer compañero de equipo se batía en duelo con un nukenin de rango S. Sabían que era inútil, incluso los más prodigiosos del mundo shinobi rara vez alcanzan este nivel a la edad de doce años. No hubo vergüenza en su derrota, era inevitable. Incluso si todos hubieran atacado, nada habría cambiado, y solo un pacto entre los invocadores garantizaba su seguridad mientras lo condenaba.
Sabían que Naruto era diferente, solo había estado con ellos en la academia por poco tiempo, ya que había optado por graduarse tres años antes. Pero su impulso parecía estar más relacionado con lo disgustado que era por los instructores que con cualquier genio natural. Sin embargo, tres años de experiencia en el campo es un abismo y aunque todavía tenían la cara fresca, incluso si eran más serios que el genin novato promedio, no estaban endurecidos como él. Se mostró en su pantalla donde demostró un nivel de habilidad de kenjutsu que no sabían que tenía y fue completamente despiadado, intentando maximizar todas las ventajas, pero no fue suficiente. Incluso cuando invocó ese potente y aterrador chakra rojo, su estilo kenjutsu se volvió más salvaje como resultado, todavía no hizo nada. No podía tocarla y ella jugó con él hasta obtener su satisfacción.
Dos golpes, uno en el estómago y otro en la cara lo suficientemente fuerte como para conmocionarlo instantáneamente y al mismo tiempo hacerle soltar su espada, terminaron con la capa del chakra ominus. Cogió su espada y se acercó a él, agarrando al pelirrojo por el cuello. Ella le susurró algo al oído y rápidamente lo apuñaló con su espada, canalizando el chakra raiton una vez que lo empaló haciendo que el niño gritara. Su miembro más fuerte estaba acabado. Estaban rodeados de enemigos y parados frente al mayor traidor de Konoha. La desolación era la única forma de describir su situación.
"Nara-kun, Aburame-kun, ven aquí por favor." Parecía una petición, pero claramente era una orden y ambos chicos obedecieron. Les entregó un pergamino para su confusión. "Sé que informarás de esto a mi antiguo sensei cuando llegues a la torre, pero si alguien que no sea Naruto recibe este pergamino, tendré que matar a tus dos clanes en su totalidad. ¿Tenemos un entendimiento?" Ambos chicos asintieron mientras Shikamaru aceptaba el pergamino. Ella se fue poco después y los chicos recogieron a Naruto y su espada; Shino optó por cargarlo en su espalda después de que le curaron la herida. Se apresuraron a llegar a la torre y, afortunadamente, solo encontraron una ligera oposición, nada que los dos no pudieran manejar. Llegaron a la torre, recibidos por su sensei,
Se dirigió hacia los familiares guardias de la puerta. Un equipo de cuatro ahora era solo uno, pero él había cambiado. Sus ojos eran más duros y lucía una cicatriz arriba y debajo de su ojo izquierdo. No estaba feliz de saber que el chakra raiton retrasó su capacidad de curación, pero se le aseguró que la cicatriz sería temporal y desaparecería en meses. Se registró como era el protocolo y se dirigió a la Torre Hokage para informar sobre su misión. Dado que se suponía que era una simple misión de mensajería, que no duró más de una semana y duró un mes y medio, era de suma importancia saber por qué, por lo que el Hokage le habló de inmediato. Naruto dio los detalles de la misión, solo los hechos y luego le presentó al Hokage cuatro pergaminos; tres contienen los cuerpos de sus compañeros caídos y el cuarto las últimas palabras del Chunin a cargo.
El anciano leyó rápidamente las últimas palabras de Chunin Yagami, tomando un trago profundo de su pipa. "Naruto, ¿sabes lo que contiene este pergamino?"
" No, Hokage-sama."
" Chunin Yagami dijo que merecías una promoción de campo por lo que hiciste en la isla de Ishval. Dijo que eras directamente responsable de derrotar a Kushimaru Kuriarare y Raiga Kurosuki. Dijo que incluso lidiaste con su prejuicio inicial profesionalmente y has mostrado las cualidades de un shinobi necesita convertirse en un Chunin. ¿Cómo se siente al respecto? "
