29. Iron & Wine - Flightless Bird, American Moùth

31 2 0
                                    

"I was a quick wet boy,
diving too deep for coins
All of your straight blind eyes wide on my plastic toys
Then when the cops closed the fair,
I cut my long baby hair
Stole me a do-eared map
and called for you everywhere

Have I found you
Flightless bird,
jealous, weeping or lost you,
american mouth
Big bill looming".

Tłumaczenie:

" Byłem chłopcem, który zmókł, nurkując zbyt głęboko po monety. Wszystkie oczy świateł ulicy
szerzyły się na moich plastikowych zabawkach.
Więc, kiedy gliny zamknęły targ, ściąłem długie, dziecięce włosy. Ukradłem używaną mapę
i wszędzie Cię szukam.

Czy Cię znalazłem,
nielotny ptaszku,
zawistny, płaczący?
Czy zgubiłem Cię,
głosie Ameryki".

Cytaty z piosenek Opowieści tętniące życiem. Odkryj je teraz