Nunca confie em uma cobra {Tradução}

Capítulo 2

Notas iniciais(Minhas)

TOMA CAPÍTULO!

《♤♧◇☆♡♤♧◇☆♡》

'Cobra na grama'

Harry lentamente sentou-se entre as flores no jardim dos Dursley.  Sua cabeça caiu rapidamente contra a cerca de madeira quando um suspiro profundo escapou de seus lábios.

Petúnia e Válter o trabalharam o dia todo, primeiro preparando o café da manhã, depois limpando e polindo as bancadas e ele acabara de escapar do jogo de Harry Hunting de Duda.  Harry tinha quase 11 anos, 'logo vou fugir para Hogwarts' ele pensou enquanto começava a tirar as ervas daninhas das tulipas.

Enquanto os Dursley odiavam magia e nunca mencionaram a 'minha palavra', Harry ainda havia crescido, bem aos 5 anos, pelo menos, ouvindo histórias sobre a escola de magia.  Ele tinha ouvido tudo sobre os "sonserinos malvados, lufa-lufas inúteis, corvinais nerds" e, claro, os "grandes e poderosos Grifinórios" de seu pai James. 

Apesar de ser jovem quando ouviu falar das casas, Harry poderia facilmente dizer que havia muito ódio em relação aos Sonserinos, aparentemente sendo mau.

"Menino! Comece a trabalhar!"  Um grito rouco de Vernon tirou Harry de seus pensamentos e o fez continuar a jardinagem.  Harry trabalhou incansavelmente, até que encontrou um arbusto de espinhos imóvel.  Harry lutou com os cortadores de erva, tentando passar. 

"Longe do meu ninhhhooo! Longe dos meussss bebesss!"  Um silvo frio escapou do arbusto.  Harry congelou, quem havia falado?  Ele tinha certeza de que a voz vinha do mato, mas ninguém, muito menos os Dursley, poderia caber ali. 

"Quem está aí?"  Harry perguntou, antes de deixar escapar um suspiro exasperado, "Duda, se este é você-" Ele foi interrompido por uma cobra preta, suas escamas brilhando em um verde escuro na luz, saindo do arbusto e olhando para cima para ele.

"Um falaanttee?"  Ele perguntou com cautela.  O queixo de Harry caiu enquanto ele olhava para a cobra.  Certamente não tinha falado, não havia como. 

"Você pode me ouvir?"  Harry conseguiu questionar em meio ao choque

"Siiiim. Não houve falaanteessss por muitos anos, quem é você?"  A cobra perguntou, quase um silvo mal alcançando os ouvidos de Harry.

"Meu nome é Harry Potter" ele respondeu, franzindo a testa com sua última palavra.  Ele era apenas um Potter, até mesmo a palavra deixou um gosto amargo em sua boca.  Logo Harry e a cobra, que eventualmente revelou que seu nome era Circe, começaram uma profunda conversa sobre os recentes eventos no mundo mágico.  Circe gostou de ajudar o palestrante a aprender, enquanto Harry gostou de uma boa conversa.

***

Harry estava falando com Circe por um tempo, o sol estava se pondo agora, colocando uma luz laranja clara na casa e no jardim.  Ele não tinha percebido, mas a maior parte do dia havia passado enquanto ele conversava.  Embora, essa paz feliz logo foi quebrada por um grito furioso. 

"Garoto! Você não fez absolutamente nada! Eu estava trabalhando como escravo enquanto você estava sentado! E nem mesmo fui promovido! Por sua causa e sua aberração!"  Válter gritou enquanto dolorosamente arrastava Harry para dentro de casa, seu aperto firme cravando-se no braço de Harry. 

"Você precisa ser punido, garoto." A voz de Tio Válter caiu para um sussurro áspero e ameaçador.  Harry não gostou quando isso aconteceu, significava que ele iria se machucar.  Da última vez, Válter levou Harry para seu quarto e o fez - Harry quase engasgou com o pensamento.  O som de metal contra metal fez Harryolhe para Vernon tirando o cinto. 

"Vinte acertos, então podemos subir" Vernon sussurrou, seu rosto gordo contorcido em um sorriso sádico.  Ele rapidamente e asperamente arrancou a camisa enorme de Harry antes de empurrá-lo para o chão. 

"Por favor, não faça isso!"  Harry gritou, não era o cinto que o assustava, ele se acostumou com a dor, foi o que veio depois.

"Eu não quero!"  Harry implorou, recebendo apenas um chicote de Vernon.  O cinto cortou a camada superior de sua pele, desenhando uma linha fina de sangue.  'Por favor, por favor, alguém ajude' Harry pensou, desejando uma fuga.  Então o cinto bateu de novo, de novo e de novo.

  A esperança brilhou em seus olhos quando ouviu os passos de Petúnia e Duda. 'Eles parariam com isso 'Harry deu um suspiro de alívio. Suas esperanças logo foram destruídas quando Petúnia ignorou essa faltapálida enquanto as facas cravavam mais fundo em sua pele.

Seus gritos rasgaram a sala congelada.  Um grito semelhante foi ouvido logo da escada que Duda tentara subir.  Uma grande faca de pão se empurrou contra o grande pescoço de Vernon.

"Garoto. Pare com isso imediatamente" A voz de Vernon estava trêmula e nervosa enquanto ele tentava implorar por sua vida.  No entanto, ao olhar nos frios e tóxicos olhos verdes de Harry, ele sabia que o garoto não tinha misericórdia dele.

Harry caminhou lentamente de volta para o jardim, onde depois de uma breve conversa com Circe, ele pegou a cobra. 

O grito alto de dor de Valter pode ser ouvido quando a cobra se enrolou no pescoço de Harry.  A dupla então voltou para a casa.  Harry tinha um sorriso sádico no rosto quando passou por cima do corpo sem vida de Valter Dursley e saiu pela porta da frente.

Ninguém na vizinhança ouviu a sequência de gritos que veio da Rua dos Alfeneiros número 4 naquela noite.

Ninguém viu o garoto magro e pálido com cabelo preto bagunçado, roupas grandes e salpicadas de sangue e uma expressão insana em seus olhos sair de casa.  Ninguém percebeu a ausência dos Dursleys nos próximos dias. 

***

Sete dias depois

"Não acredito que aquele pirralho não respondeu à carta de Hogwarts!"  James Potter gritou com raiva enquanto Rubius Hagrid, Sirius Black, Dumbledor e ele caminhavam em direção à Rua dos Alfeneiros, número 4. 

Dumbledore educadamente bateu na porta, pedindo uma resposta.  Eles esperaram alguns minutos, mas ninguém apareceu na porta.

"Isso está demorando muito!"  Sirius choramingou infantilmente enquanto James tentava a maçaneta da porta.

Surpreendentemente, a porta se abriu, revelando uma pilha de cartas de Hogwarts fechadas que se espalhavam pelo chão.  A casa parece abandonada.

"Ello! Alguém aí!"  Hagrid gritou.  James passeou pelo corredor, passando pelo armário aberto apenas para tropeçar em um objeto frio.  Ao pousar em uma pilha de cartas transbordando, sua mão mergulhou em um líquido pegajoso. 

Com um grito, ele retirou rapidamente a mão, vendo-a revestida com um líquido vermelho escuro.  Cuidadosamente, Sirius começou a usar os pés para tirar a carta do caminho. 

O chão estava coberto de sangue seco, pingando escada abaixo e enchendo o corredor.  Os olhos do grupo se arregalaram quando notaram os três corpos.  Cada um mutilado, com facas saindo da carne fria que estava ali, apodrecendo, apodrecendo por sete dias.

"Harry!"{N/A - Porque diabos meu corretor colocou Atormentar ? 👁👄👁❓} Sirius gritou freneticamente enquanto corria escada acima para procurar o garoto, rezando para que ele não tivesse se machucado.  James deixou escapar um suspiro curto, talvez com medo de que seu filho tivesse se machucado ou talvez fingindo que não estava aliviado por um aborto ter sido apagado da linha Potter.

***

"Sufoque-os com as cinzas dos sonhos que queimaram"

Bye Najas 💚🐍