The betrayed hero {Tradução}

Vendo os cofres (parte 2)

Notas tradutora: olha que bunitin eu postando as coisa cedo, milagres acontecem pessoal.... mentira acordei cedo pra lavar roupa (O que eu ainda não fiz) e to aqui enrolando.

"Mais uma vez, Sr. Aldane, uma gota de seu sangue abrirá a porta." Griphook disse, Hadrian suspirou e colocou outra gota de sangue na porta.

(Notas tradutora: mano eu tirando sangue no posto é tipo isso *sangue saindo* eu: AiN mInHa PrEsSaUn)

"Isso está ficando um pouco repetitivo, hein?" Charlie disse com um sorriso malicioso, ele sabia que o Goblin tinha que anunciar isso em cada cofre, que requer sangue para abrir, mas estava ficando um pouco chato ouvir a mesma coisa cada vez que eles vinham para um novo cofre.

"Desculpe por isso, mas eu tenho que dizer isso toda vez que um cofre precisa ser aberto com sangue, eu realmente não sei por que, é apenas uma regra que temos aqui." Griphook disse, a porta se abriu e todos eles entraram. O cofre da Ravenclaw era muito parecido com o da Hufflepuff em seu conteúdo.

Havia milhões de galeões de ouro, milhões de foices de prata e milhares de Knut de bronze, como Hufflepuff, este cofre vinha acumulando juros por mil anos. Havia mais joias neste Cofre do que no Cofre da Lufa-Lufa, sempre foi dito que Rowena Ravenclaw amava suas joias e também havia mais Antiguidades neste Cofre do que na Lufa-Lufa, Rowena era conhecida por viajar pelo mundo e cada vez ela trazia algo novo, deve ter sido aqui que ela colocou tudo, algumas das antiguidades eram mais de mil anos antes de Rowena sequer os encontrar. Por mais parecido com o Cofre da Lufa-Lufa, havia muito mais livros e manuscritos do que qualquer outra coisa, pois Rowena valorizava o Conhecimento antes de tudo. Havia livros antigos de Hogwarts assim como de outras escolas de magia, havia livros do mundo trouxa, havia livros muito raros e alguns dos livros nunca haviam sido lançados. Mais uma vez, depois de olhar ao redor de todo o cofre, Griphook veio com outra caixa, esta do mesmo tamanho que a do cofre da Lufa-Lufa, o que significa que havia apenas um anel nela.Hadrian soube por Griphook que existia um herdeiro para os quatro fundadores, mas só apareceria quando um herdeiro nascesse para o Senhor da Casa.

Este anel era mais masculino que o anel da lufa-lufa, mas ainda bastante  feminino, era uma faixa de ouro rosa puro com Sapphire azul em todo o anel, cada um inserido em uma parte de um desenho intrincado em todo o anel,era o anel mais grosso que ele tinha visto até agora.

"Este é o anel do Senhor da Ravenclaw, como o anel da Lufa-Lufa, ele vai para o seu dedo anelar esquerdo, Sr. Aldane." Griphook explicou, Hadrian pegou o anel e o colocou em seu dedo, observando-o se fundir com o anel da Lufa-Lufa.

Depois de outra rápida olhada ao redor do cofre, era hora de seguir em frente, Griphook fechou a porta atrás do grande grupo e eles caminharam para a direita por alguns minutos (mais uma vez passando pelo cofre da Lufa-lufa) até que eles pararam fora do Cofre da sonserina. Antes de entrarem, Griphook falou.

"Antes de entrarmos aqui por um segundo, vou avisá-lo, Salazar Slytherin e Godric Gryffindor deixaram um bilhete para Gringotes não muito antes de morrerem, aparentemente há um ovo dentro de cada um desses cofres que só chocará quando o Herdeiro / Lord certo entrar em contato com ele. Não sabemos se esses rumores eram verdadeiros ou apenas inventados por um Goblin, mas se você vir algo que parece um ovo chame o Sr. Aldane." Griphook explicou, assim que todos concordaram, Hadrian colocou seu sangue na porta mais uma vez e eles entraram na sala.

O Cofre da Sonserina era ainda maior que o da Lufa-Lufa e o Cofre da Corvinal, mas também tinha os mesmos itens dentro. Dentro deste Cofre não havia muitas joias já que Salazar Slytherin era um homem e não tinha uso para elas, no entanto, havia algumas joias não lapidadas e pedras raras ao redor da sala, todas elas intocadas. Havia a mesma quantidade de dinheiro neste Cofre (talvez com um pouco mais Galeões e Foices do que os outros dois cofres), pois também havia ganhado juros.