Kiss me on the mouth and set me free [ TRADUÇÃO ]

CAPÍTULO ÚNICO

"Você gosta disso?" Tom pergunta.

À sua volta, o antigo interior da mansão se estende, todo de veludo vermelho escuro e madeira quase preta. Abaixo dele, a madeira velha de azulejos é interrompida por luxuosos tapetes e tapetes de pele. Pinturas revestem as paredes, principalmente cenas de floresta; riachos e animais selvagens correm de quadro a quadro, enchendo o ar com o som da água corrente e do canto dos pássaros. As escadas se curvam ao redor da sala até o segundo andar e, a partir daqui, Tom tem uma visão clara de todo o teto. Um mural é pintado, uma paisagem celeste em movimento, exatamente como a de Hogwarts.

É perfeito.

Harry vai adorar.

Ele olha para trás, para a porta aberta e para o espaço vazio além dela.

"Parece uma casa?" Ele pergunta. Sua voz ecoa, e em suas pinturas, animais e fadas giram para observá-lo.

Não há resposta.

Eu posso ser o assunto dos seus sonhos

Seu desejo doentio….

"Você não gosta, não é?"

A voz de Tom está muito alta na grande sala de jantar. Acima dele, o lustre parece um dragão agachado sobre seu tesouro de cristais, uma única asa esticada prendendo-o ao teto inclinado acima. Painéis de vidro espelhado ao redor da sala refletem a grande mesa preta, e um arranjo de borboletas açucaradas está no centro da mesa.

Dois lugares estão definidos. Apenas um está ocupado.

Tom está sentado sozinho.

"Eu pensei que você queria ir embora", ele sussurra, e sai, sua refeição começou, mas agora inacabada.

O prato de Harry permanece perfeitamente intocado.

Quem tem tempo para crescer?

Tom finalmente encontra seu Harry no jardim.

Quem decidiu renovar o antigo solar evidentemente não se preocupou em prestar a mesma atenção ao seu jardim. Lá dentro, o vidro quebrado foi substituído, a poeira removida, os móveis substituídos, a água consertada.

No jardim, está coberto de vegetação. As estatuetas estão quebradas ou destruídas pelo tempo, o caminho está coberto de vegetação, as fontes não funcionam mais e o que antes crescia nas camas foi substituído por tudo o que a natureza achou por bem. No centro, um lago cresce a partir de um riacho, ou pelo menos deveria. O riacho é apenas um fio d'água e a lagoa é lama. Mas pedras cobertas de musgo ainda levam a uma pequena ilha, e nela ele pode ver cinza.

"Harry", diz ele suavemente, inclinando-se sobre o outro. "Eu estive procurando por você."

"Não faça isso." Vem a resposta minúscula e cansada, enquanto Harry começa a desaparecer mais uma vez. "Esqueça-me. Siga em frente."

"Nunca."

A mão de Tom está fria ao passar pelas costas de Harry.

Você pode tirar o frio de mim

Envolva-me em seu calor….

"Por que você me trouxe aqui?" A voz de Harry flutua pelos corredores como uma melodia e penetra nas paredes como uma maldição. "Eu nunca pedi isso."

"Por que você veio, se você não queria?" Tom pergunta, de bruços em uma cama grande demais para ele, cercado pelo tipo de luxo que ele sonhou em sua juventude. Ele respira seda e flores silvestres, sufoca nas penas de ganso.

"... você realmente me amava tanto?"

A voz de Harry está bem acima dele agora, e a respiração de Tom para, todos os seus músculos contraem. Ele quer tocar….

Ele suspira em seu travesseiro. "Eu coloquei minha vida de lado por você, Harry. Meus sonhos de grandeza se foram. Tudo que eu quero agora é você, e não posso ter isso."

Silêncio. Um arrepio nas costas, apesar das grossas camadas de penas, veludo e cetim.

Espera.

Ele suspira novamente. "Claro que te amei, Harry."

O êxtase no escuro me deixa à vontade

Harry desaparece por um tempo novamente, e Tom refaz a cozinha cafona, os banheiros do segundo andar e o escritório. Ele espera no jardim.

Quando Harry volta, já se passou quase um mês e Tom está reorganizando a biblioteca. A biblioteca que veio com ele foi uma grande atração para este lugar em particular, e Tom não ficou desapontado. Ele poderia passar semanas na biblioteca.

"Eu ainda acho que você deveria seguir em frente."

Os ombros de Tom caem e ele descansa a testa na lombada de um livro.

".... e eu sinto muito que você precise. Eu sinto muito que você não pode - nós não podemos -"

"Não é sua culpa que você morreu, Harry", disse Tom, sabendo o que ele está tentando dizer muito bem. Ele se vira.

Harry parece muito menor do que antes. Como se toda a sua substância tivesse sido sugada junto com toda a cor. E ele parece mais jovem. Como se ele fosse apenas um menino de novo. Como se ele não tivesse visto tanto. Se ele não fosse cinza e os livros não fossem tão diferentes, Tom poderia ter pensado que eles estavam em Hogwarts novamente. O cabelo comprido de Harry flutua ao redor dele como uma auréola, e seus óculos escorregam pelo nariz. Os dedos de Tom coçam para consertá-los.

"É minha culpa ter deixado você", diz ele, e Harry se encolhe ainda mais.

"Você não lançou o feitiço." Harry sussurra, piscando como se estivesse tentando não chorar. Seus olhos estão tão estranhos agora que não são verdes….

"Eu não estava lá para impedir."

Vamos dar um passeio pela Easy Street

Onde você pode renascer

Nos primeiros segundos, a água apenas acaba. Então a pressão aumenta e se espalha no ar, inclinando-se ligeiramente para a frente e para trás à medida que a fonte reanima. As asas da fada de pedra da fonte se contraem e então ela ri silenciosamente, segurando o spray acima de sua cabeça enquanto se move.

"Essa é a última," Tom anuncia, colocando a varinha de volta no bolso e se espreguiçando. Ele gosta de trabalhar com runas, mas as tem recarregado em estátuas e fontes durante toda a manhã. Suas costas doem.

"É perfeito", disse Harry suavemente.

Harry parece deslocado no jardim. Todo o resto agora é brilhante e verde, e ele ainda é cinza e transparente. Ele parece sobrenatural e lindo e balança como uma miragem de calor.

Ele é adorável e Tom se sente vazio, sem dores.

"Você gostou, então?"

Ele não está apenas perguntando sobre a fonte.

"... é claro que gosto, Tom."

Me beije na boca e me liberte

Mas por favor não morda

Nota da autora:

E então eles viveram de forma agridoce para sempre ou algo assim, eu acho. Eu não sei.