The Taste of Defeat

1.1K 16 0
                                    

Hi!
'Been quite a long time, huh?
I just lost a competition and am crying so ( ;∀;)
MAAF MALAH CURHAT

負ける、って。。。
こんなに悔しいだったのか?
最近は、いつも勝って
久しぶりに負敗北を味わった。
泣いてもいい、転んだっていい、よな?
次こそは、
ボクが勝つんだから

Japanese Romaji:
makeru, tte...
konna ni kuyashii datta no ka?
saikin wa, itsumo katte
hisashiburi ni haiboku wo ajiwatta.
naite mo ii, korondatte ii, yo na?
tsugi koso wa,
boku ga katsun dakara.

English:
losing, is...
was it this frustrating?
lately, I've always been winning
and it's been a while since I tasted defeat.
it's ok to cry, it's ok to fall, right?
for next time,
I'll be the one to win.

amateur japanese voice acting scriptsWhere stories live. Discover now