Setting:
You're talking to someone trapped in your inescapable mansion, and you're giving them an offer. It'll be boring without a game, after all.
Japanese (romaji)
Nee, boku to asobanai?
Boku to asobanai nara zettai kaerenai yo?
Boku, deguchi shitteru yo?
Sore ni, kagi wa mottenai deshou?
Dakara...
Ne, asobanai?
Kakurenbo to ka, toranpu to ka, onigokko to ka, nandemo ii yo!
Nani ga asobitai no?
Ne,ne, kattara kagi mo ageru yo!
Demo, maketara...
Eien ni, boku to asobou ne!
Tanoshimi da na~
English
Hey, won't you play with me?
If you don't play with me you'll never be able to go home though?
I know the exit, though?
And also, you don't have the key, right?
So...
Hey, won't you play?
Hide and seek, playing cards, tag, anything!
What do you wanna play?
Hey, hey, I'll also give you the key if you win!
But, if you lose...
For eternity, you have to play with me!
I'm looking forward to it~
Author's Note
As usual, feel free to use the script to make a video, audio, or anything :v
As long as you don't claim it your own and give proper credits!
If you find this script similar to another then it's just a coincidence. Do tell me tho 👀
Pic from LINE PLAY
He's one of the demon princes, Roy.
The artist is one of the players, I think he/she won a drawing competition LINE PLAY held or something 🤔
Idk where I got this idea :v
Maybe bcs it's 3 AM?
So the content is lowkey scary
YOU ARE READING
amateur japanese voice acting scripts
Short Storyyes, i made the cover just by putting in a bunch of random characters... please don't expect the scripts to have proper grammar, be very good, etc. I just made this for fun using my limited Japanese language skill that I learned from anime! (with th...
