Why Are You So Obsessed With Rejecting Affection? (Tradução PT_BR)

Capítulo 4

 O garoto estava olhando para meu vestido surrado.Eu tive que costurar várias vezes com remendos rasgados de outras roupas.

 É óbvio que,como alguém que faz parte da família do grão-duque,essa criança só deve tes visto pessoas saudavéis ao invés de magras ao extremo. 

 ' Eu não ligo, É um bom sinal que ele está mostrando interrese. ' 

 É uma oportunidade de ouro que ele está curioso sobre mim.

 Em qualquer caso,minha pequena figura estava longe do grão-duque.

 No entanto,uma garota descuidada que cresceu num ambiente deplorável,poderia ter um efeito encantador.

 Seria vantajoso se eu parecesse fofa quanto possível.

 _ Qual o nomi do moçu bonito? _ 

 Vou decidir como agir em frente dele assim que descobrir sua identidade.

  Eu cruzei meus dedos e encarei o menino com olhos brilhantes.

 _ Wyndy _ 

 Wyndy? Quem é Wynd....?

 Então uma pessoa surgiu em minha mente.

 É ele,sem dúvidas.

 O futuro secundo protagonista,Wyndert Willaim de Vailot! 

Ele se torna o grão-duque no futuro.

 Se eu calcular a idade dele baseada na história original,ele deve ter onze anos agora.

 Ele é incrivelmente alto para alguém de onze anos.

 ' Entendi,ele ainda é uma criança na história. '

 Na novel,Wyndert cai em desespero quando ele falha em fazer a protagonista Azuela se apaixonar por ele.

 Então,muitos rumores ruim sobre ele o fizeram se tornar um vilão.

 E agora,antes mesmo da história original começar...seu pai ainda é o grão-duque.

 ' Eu....chamei ele de bonito. ' 

 Eu não posso acreditar que eu gostei dele por que ele é bonito...!

 Depois de deixar minha empolgação tomar o melhor de mim,voltei aos meus sentidos quando senti o olhar de Wyndert e o grão-duque sobre mim 

 _ Moçu,seu nome é Indy? _ 

 _ Ind? _ 

 N/A : isso é um jogo de palavras. O nome de Wyndert em inglês se fala "windy " que é vento ou ventoso (윈디) e Shuelina perguntou pra ele se seu nome é "baram" que é uma palavra coreana pra vento. 

 _ Moçu Indy está bloqueando o ventu.

 Eu sorri,lembrando de um espírito do vento,que existia nos tempos antigos antes de cruzar meus braços trêmulos.

 Era frio como a diretora,que negligenciou e abusou das crianças apesar de suas lágrimas. 

 Ainda era outono,mas o material finos das minhas roupas me causava arrepios até mesmo com o menor vento.

 _ Ah! 

 O grão-duque,que viu meus braços trêmulos,fechou a porta do orfanato com um baque.

 Eu me senti melhor quando o vento parou.

 Eu quase pulei e disse para o grão-duque,"obrigado por respirar!"

_ Que maravilha. _ o grão-duque olhou para mim e murmurou.