"I hate you" (Tsukihina)- pt/pt"Eu odeio-te" (Tsukihina)

Capítulo 3

Esta historia é da autoria de @archildress    , estou apenas a traduzi-la com a sua autorização (plagio é crime).

~Sábado de manhã~

Hinata's POV

*DING*

Enquanto me viro gemo baixinho. Peguei no meu telemóvel, apertei os olhos firmemente  enquanto olho para uma notificação aleatória do Instagram.

Bem já acordei. Do que adianta voltar a dormir? Saio da cama, pego na minha toalha e vou até a casa de banho. Entro no chuveiro enquanto sonho com o Tsukishima....

*KNOWCK KNOWCK*

"Shoyo, despacha-te a tomar  banho! Vou te levar a ti e a Natsu a tomar o pequeno almoço fora," Assim que ouvi a minha mãe, despertei.

"O-okay," Disse enquanto terminava rapidamente o banho.

Voltei para o quarto e vesti-me e sequei o cabelo o mais rápido possível. Peguei no meu telemóvel sai do quarto e corri até a sala aonde a minha mãe e irmã me esperavam.

~Depois do pequeno almoço~

Hinata's POV

Eu disse a minha mãe que ia para o parque treinar volley. Cheguei ao parque com a minha bola de volley  nas mãos e comecei atira-la para o ar e a dar toques. Ao longe ouvi uma voz familiar. Quando me viro à procura da voz , vejo o Tsukishima a caminhar com uma miúda, fico em pânico e corro até atras de uma arvore para me esconder.

Quando eles passaram, ouvi o Tsukishima a rir e a sorrir por causa de alguma coisa que aquela miúda aleatória disse. Ela é namorada dele? O Suga não tinha dito que ele tinha recusado a confissão? Talvez ele já tivesse uma namorada e tenha sido por isso que ele recusou! Faço beicinho enquanto eles se sentam juntos num banco que esta no parque. Quem me dera que fosse eu...

Os meus ombros caíram e eu saí do parque arrastar os pés. Vou a um café que fica no outro lado da estrada em que esta o parque. Pedi um chocolate quente e uma bola de carne, e fui me sentar nem uma mesa em que conseguia ver o Tsukishima e a tal miúda. Olhei fixamente para eles enquanto os vejo a rir e a sorrir um para o outro. Suspiro e dou uma mordida na minha comida e começo a mexer no telemóvel, a ver coisas aleatórias nas redes sociais.

Volto a olhar pela janela quando vejo que o Tsukishima e a tal miúda desapareceram. Olho a volta rapidamente quando ouso o barulho da porta. Olho para lá e vejo o Tsukishima e ela a entrar. Afundo-me na minha cadeira, tentando ao máximo esconder-me deles. Eles sentaram-se na mesa a frente da minha, sem terem notado a minha presença. Eu suspiro de alivio.

"Então, quanto tempo é que vais ficar na cidade?", eu ouvi a voz do  Tsukishima's, apesar de  não consigo ajudar ouso a conversa deles.

"Apenas 2 semanas" ela disse.

"Isso é ótimo, eu ou o meu irmão podemos mostrar-te a cidade se tu quiseres," afundo-me mais no lugar.

"Isso é simpático. A tua família é sempre tão simpática comigo," consigo perceber a animação da voz dela.

"Yeah, eles ficam sempre super animados quando ouvem que a famosa Asami nos vem visitar " ouvi a dizer de forma sarcástica.

"Eu não sou famosa Kei, eu apenas viajo bastante por causa do meu trabalho," ela disse  e eu desisto.

Ela chamou-o pelo primeiro nome. Eles são assim tão próximos? Ela até tem um emprego! Ele tem uma namorada tão fixe, nunca vou conseguir competir com isso...Resmungo levemente e levanto-me rapidamente, e passo pela  mesa deles o mais que consigo, saindo do café.