Notas de amor y asesinato -- Jeffmads 50's AU (Traducida)

V

Siete víctimas más. Siete víctimas más en una semana. Una muerte al día. Empezábamos a pensar que era una conspiración. Pero si lo era, ¿Quién lo estaba haciendo? ¿Y cuántos?

El público estaba cada vez más inquieto y si no atrapábamos al asesino pronto, todos entrarían en pánico, incluidos nosotros. 

En todo el drama, Seabury olvidó la orden judicial, por lo que nos demoramos aún más en hacer entrar a Maria Lewis.

Pero las siguientes siete víctimas tenían alguna relación con ella y el resto era simplemente evidencia circunstancial. 

Era el comienzo de una nueva semana y la estación estaba muy estresada mientras todos esperábamos la llamada para el próximo asesinato. Casi sucedía exactamente a la misma hora todos los días, y a partir de una semana, estábamos acostumbrados. 

Ha pasado una hora desde la hora habitual. 

La tensión solo aumentaba con cada tic que pasaba del reloj. Las conversaciones, si las hubo, se hablaron en susurros ahogados. Todos esperamos. 

Ya teníamos patrullas, así que no había ningún uso en Seabury y yo saliendo.

No había nada que hacer más que sentarse y esperar. 

Tick Tock. 

Tick Tock. 

Tick Tock. 

Rrriiiinnnnnngg. 

La secretaria, Dolley Todd, saltó para contestar el teléfono. 

"Hola, esta es la comisaría. ¿En qué puedo ayudarte hoy?" 

Todos contuvimos la respiración. 

"¿Madison? Oh, sí, no está ocupado, cariño."  Se puso el teléfono en el hombro y me miró a los ojos.  "Es para ti." 

¿Para mi? 

Me acerqué y le quité el teléfono. 

"¿Hola?" 

"¿Jem?" 

Me aparté de los ojos punzantes de mis compañeros de trabajo para ocultar el calor en mi cara. 

"Sr. Jefferson. ¿Cómo puedo ayudarlo?"  En voz más baja, dije, "Estoy en el trabajo".

"Si, Si, lo sé. Es solo que necesito decirte algo, es realmente importante". 

"No puedo. Especialmente con el aumento de los asesinatos."

"Sí, lo sé-"

"Llámame esta noche, ¿De acuerdo?" 

"Se trata de los asesinatos". 

Mi sangre se enfrió. "¿Qué?" 

"Creo que sé algo..."

"¿Dónde estás?" 

"La pista de patinaje". 

"Estaré allí en diez minutos". Vuelvo a poner el teléfono en el receptor. 

"Seabury, tengo una posible pista. Quédate aquí por si acaso, yo puedo manejar esto". 

"Ugh, bien. Date prisa en volver."  Volvió a su libro. 

"Necesito las llaves del Hudson". 

Sus ojos se agrandaron. "No-"

"Pagaré el almuerzo la próxima vez."

Me tiró las llaves de su bolsillo. "Si la lastimas, estás muerto, Madison." 

"Lo sé. Gracias." 

Salí corriendo de la estación y entré al estacionamiento. Contuve la respiración todo el tiempo que conduje, apenas tenía experiencia. Lo hice bien. 

Me ajusté las esposas mientras caminaba / corría hacia la entrada de la pista de patinaje. Se convirtió en un correr completo cuando escuché un grito ensordecedor proveniente del interior. 

Saqué mi arma de su funda, todavía escondiéndola en mi chaqueta, cuando irrumpí por la puerta. 

Margarita, no, Peggy Schuyler salió de la trastienda. No había nadie en la pista de patinaje, todo el mundo estaba jugando a lo seguro. 

"¿Cómo es que ya estás aquí?" 

"¿Qué quieres decir? ¿Estás bien?" 

"Eres policía, ¿verdad?" 

"Sí." 

Las lágrimas comenzaron a caer por su rostro redondo. "Ha habido otro asesinato". 

"¿Qué? ¿Donde?"

Señaló con un dedo tembloroso la habitación de la que salió. 

Me acerqué lentamente a él, con la pistola completamente desenfundada. 

Escuché a Peggy vomitar detrás de mí. La ayudaría más tarde. 

Abrí la puerta. 

Tuve que ahogar mis propios sollozos. 

Dejé caer mi arma mientras yo mismo caía al suelo. 

"¡Llama a la estación!" Grité.  "¡Llámalos rápido!" 

"¡Por supuesto, señor! ¡Por supuesto!"  Peggy respondió, todavía llorando. 

Llevé mi mano para tapar mis sollozos y evitar que se me subieran las entrañas. 

Allí yacía. 

Thomas Jefferson.  

Una cinta roja atada alrededor de su muñeca. 

14 cartas escritas a mano que lo rodean. Uno por cada víctima, excepto él y Elizabeth, todas manchadas de sangre.

Y yo. 

Llorando por el hombre más maravilloso que jamás había conocido.  Y que alguna vez conoceré.