رواية ستروم 1
هناك شر في الغابة الليلية. لم يكن هناك وقت ، في أي بلد أو في أي فترة ، لم تكن الغابة الليلية شريرة. ومع ذلك ، يأتي الشر بأشكال مختلفة. أحيانًا يخرج مثل الظلام الذي يبتلعك تمامًا ، وأحيانًا أخرى كمتاهة تجعلك تفقد طريقك. في بعض الأحيان تكون أنياب وحش جائع يسيل لعابه.
في ذلك الوقت ، كان شر الغابة "يشع نورا"
ضوء برتقالي. توهج شرر يتلوى ويرقص على أنغام موسيقى غير مسموعة.
إطلاق النار.
حفرة في الليل من شأنها أن تخيف أي مخلوق. كان هذا حريق الغابة.
تحترق الأشجار بصوت يشبه الصراخ الجاف. على عكس البشر ، لا يحبون اللهب أو يكرهون أي شيء. بدون شكوى يأكلون ما يريدون وينمون بقدر ما هم أشرار.
بحلول الصباح ، لن تصبح الغابة سوى كومة من الفحم الأسود المحترق .
هكذا ماتت الغابة. سوف تمر أكثر من مائة عام قبل أن تعود إلى الحياة.
الجاني الذي ارتكب هذه الجريمه بحق الغابة كان ملقى في وسط نار حطام طائرة الركاب. لا تزال الشفرات الدوارة ذات المحركين تدور.
الطائرة تحطمت للتو. ينكسر جسم الطائرة إلى قسمين من المركز مع إزالة جناحيه ، ويلتصقان رأسياً بالأرض ؛ مثل شاهد القبر.
بدأ القرويون من المنطقة المجاورة بالتجمع لإطفاء الحريق وإنقاذ الأرواح ، لكن اليأس ملأ وجوه القرويين على الفور. كان من غير المحتمل أن ينجو أي شخص من الحادث.تمزق جسم الطائرة بسبب تعريضه لحرارة اللهب ، وأصدر المعدن صوتًا ثاقبًا مثل الصرير. يبدو أن ألسنة اللهب قد انتشرت إلى داخل الطائرة ، فإذا كنت تسير على متن الطائرة في هذه اللحظة ، فمن المحتمل أن يذوب حذائك ويلتصق بالأرض. و بيأس ، بدأ القرويون يفحصون الحطام.
مشى صبي إلى الحطام. فتى من قرية مجاورة. إنه يحمل بلطة لقطع الأشجار. لقد أحضرها معه لقطع الأشجار لمنع انتشار الحريق. لكنه كان يقلد الكبار فقط. لا يبدو أن الأحقاد الصغيرة يمكن أن تقطع بونساي جده.ومع ذلك ، اقترب الصبي من الحطام. قد يكون هناك ناجون. إذا أنقذهم ، فسيحصل على الكثير من الثناء من الكبار لاحقًا. كان قلبه ينبض في صدره وهو يتخيل نفسه كبطل صغير.
ثبت أن هذا الطموح قاتل. خرج أحد الأبواب الحديدية التي كانت عالقة في الحطام بقرعشة معدنية وسقطت على الصبي. لم يكن هناك وقت لمساعدة الناس من حوله. كان الباب الفولاذي ثقيلًا وقويًا بما يكفي لتحمل تدفق الهواء على ارتفاعات عالية.
سمح أحدهم بالصراخ. كان الباب الحديدي يسحق رأس الصبي كوجبة خفيفة ، لكن هذا لم يحدث.
أمسكت يد بالباب الحديدي وأوقفته. لم تكن يد قروي ، بل يد خرجت من داخل الباب الحديدي ، من داخل طائرة الركاب.
قال صاحب اليد بصوت هادئ: "وصلنا أخيرًا".
وخرج من الطائرة رجل طويل يرتدي حلة زرقاء. كان أوروبيًا ، لكن ربما كان في العشرينات أو الثلاثينيات من عمره. كانت عيناه باردتان رغم النيران من حوله ، ولم يكن عليه خدش رغم الدمار الذي لحق بالطائرة.
"لم يكن لدي أي فكرة أن هبوط طائرة ركاب يمكن أن يكون بهذه الوعر. التجربة هي كل شيء - لذا ، هل أنت بخير؟" خاطب الشاب ذو البدلة الزرقاء الصبي تحت الباب الحديدي.
"لا داعي لشكري. مهمتي هي حماية الأرواح البشرية وإنقاذها. لكنك ستتأذى إذا بقيت في مثل هذا المكان. يبدو أن هذا الباب هو المعيار الذي بمجرد فتحه ، سوف يسقط ولا يمكن وضعه مرة أخرى في مكانها ".
"هه؟ ماذا؟" حدق الصبي في حيرة.
في غضون ذلك ، قفز الشاب الذي يرتدي البزة الزرقاء على الأرض وسقط على الأرض. نظر حوله.
"ما هذا؟ لم يكن هذا في قاعدة بيانات الذاكرة الخارجية. هل المطارات اليابانية مكتظة جدًا بالأشجار؟ ومع ذلك ، على الرغم من أن اليابان بلد غني بالطبيعة ، حيث تغطي الغابات نسبة كبيرة من الأرض ، أليس من غير المعقول حدد موقع البناء هذا؟ لا توجد طرق ، لذلك يتعين علينا السير إلى موقع المهمة. على محمل الجد ، ليس من المنطقي بالنسبة لي كيف يفكر البشر. "
أمال الشاب ذقنه بوجه جاد. "أم ... أنت ...؟" قال الصبي بخوف. "أنت ... ما أنت بحق الجحيم؟"
"عفوا! في المجتمع البشري ، ليس من الأدب أن لا تعرف بنفسك ، أليس كذلك؟" قال ذلك الشاب ، وأخرج شارة سوداء من صدره. لم يستطع الصبي قراءة الشارة الفضية في الوسط.
"هذا الجهاز هو محقق تابع لمنظمة الشرطة الجنائية الأوروبية ويستخدم كمعدات احترافية. رقم الموديل 98F78195 وهو أول آلة حاسبة عالية السرعة ذاتية التشغيل البشري في أي وكالة شرطة في العالم ، تم بناؤها بواسطة المهندس اللامع د. ولستونكرافت.
ومن المعروف أيضا باسم آدم. آدم فرانكشتاين. تمنيت أن أتمكن من التعرف عليك - لكن هذه الآلة لها مهمة إذا سمحت لي. "انحنى الشاب أمامه وكان على وشك المغادرة عندما نظر إلى الخلف من فوق كتفه وقال:" أوه ، بالمناسبة. هل تعرف شخص يدعى ناكاهارا تشويا ؟ "
ترجمه :
Writer asool
........ الفصل الاول رح انشره الاسبوع القادم
أنت تقرأ
رواية العاصفه ل Bungo Stray Dogs
Science Fictionرواية ل كافكا اساغيري عن ماضي ناكاهارا تشويا من ترجمتي