спасибо

2 глава

Я просыпаюсь от того, что рядом с моей кроватью шепчутся люди. Открываю глаза. Мужчина и женщина стоят ко мне боком, а потому не замечают моего пробуждения. Он в халате и с какой-то папкой в руках, она — высокая блондинка в брюках и свитере, с таким выражением лица, будто стоит не в светлой комнате, а рядом с мусоровозом.

Я снова в больнице и в отличие от предыдущего раза, сейчас я чувствую слабость во всем теле, а ещё болью пульсирует левое запястье. Я закрываю глаза, продолжая размеренно дышать и пытаюсь понять, о чем беседуют эти двое. Но в этот момент они замолкают, а я, ожидая когда разговор продолжится, вспоминаю то, о чем говорила Смерть.

Маленький пятилетний мальчик. Мальчик, которому настолько плохо, что он желал умереть. М-да.

Тишина длится недолго, женщина снова что-то говорит, но теперь, судя по всему, они стоят прямо около меня, а мне хочется выругаться и побиться головой обо что-нибудь твердое. Английский! Грёбаный английский язык, который я учила с пятого по одиннадцатый класс, и на котором могу сказать только, что меня зовут Алиса, что я из России, и что я не знаю английский. Я хотела в этом году поступить в МГИМО, там, конечно, нужно было сдавать этот предмет, но до экзаменов было ещё пять месяцев, а решение поступить я приняла недавно, поэтому язык я начала учить с помощью толстого самоучителя с самого начала, и к сегодняшнему дню прошла всего десять уроков. Блин! А я ведь давно хотела его выучить, а недавно мне приснился сон, что я в Лондоне, и что не могу куда-то попасть как раз потому, что не знаю языка. Что ж, хотела выучить язык? Выучу, правда здесь у меня не будет моего полюбившегося самоучителя. Ладно, хотя бы словарь надо где-то добыть.

Что втолковывает этой леди доктор я не понимаю, хотя очень стараюсь. Я выхватываю отдельные слова, но общий смысл ускользает. Интересно где я? Ведь на английском говорят и в Великобритании, и в США, и в Канаде, в Новой Зеландии, Австралии, Ирландии. И это, если не считать те страны, в которых английский является вторым официальным языком. Следующие минут пятнадцать я пытаюсь по их речи определить страну, в которой мы находимся, но у меня ничего не выходит.

Я бы, пожалуй, послушала бы ещё, но мой организм заявил мне, что он желает посетить уборную, и что долго ждать он не намерен. Я выдыхаю, открываю глаза и сажусь на кровати. Доктор, который только что вдохновенно что-то вещал замолкает.