Two Kinds of Super "Traducción"

Capítulo 4

Chase, Adam, Leo y yo estábamos de pie junto a mi casillero

"Chicos, con el baile que se acerca, pensé que les vendría bien una lección sobre cómo invitar a salir a una dama" dijo Leo.

"Oh genial, ¿conoces a alguien que pueda enseñarnos?" Adam dijo que me reí disimuladamente

"¡Yo!" Leo dijo: "Vas a verme invitar a salir a la chica de mis sueños: Danielle".

"Oh Dani, somos como mejores amigas, ella es tan genial, no tendrás ninguna oportunidad" le dije cuando me miró.

"Danielle, ¿no es ella la que te usa como escalón en la clase de matemáticas?"

"¿Dónde más se supone que debe poner sus pies, en el suelo?"

"Tiene razón, todas las chicas que son lindas en esta escuela lo usan como un taburete para cada clase, incluida yo"

"Abran sus cuadernos, chicos, porque la clase está en sesión" Leo hizo una caminata extraña hacia Danielle mientras esperábamos junto a los casilleros

"Apuesto $10 dólares a que ya tendrá una cita" dijo Adam.

"Apuesto $10 dólares apuesta a que ella lo llama por el nombre equivocado" Dije y chocamos las manos para cerrar el trato. 

Leo intentó hablar con ella pero ella se alejó después de llamarlo Lenny, Adam sacó diez dólares de su bolsillo y me los entregó.

"Genial, ahora puedo conseguir ese vestido que quería para el baile, gracias Leo" le di una palmada en el hombro

"Entonces, Leo ... ¿Qué debo escribir en mi cuaderno? Quiero decir, aparte de Denegado ".

"No, no, pueden engañarme. Yo dije, 'Ella no irá al baile con Lenny'". 

Luego vino Bree 

"¿Estás hablando del baile también? ¿Por qué todos le dan tanta importancia a este estúpido baile?"

"Nadie te ha preguntado todavía, ¿verdad?"

"¡No!" Ella grito 

"Suerte, todos los chicos me han estado preguntando, incluso Trent", me estremecí. 

"Realmente quiero ir con ese chico" señaló Bree a Ethan, me gusta, no me ha invitado a salir porque le agrado como amigo, es tranquilo "Se llama Ethan, nos sentamos uno al lado del otro en química. ¿Coincidencia ? Creo que no * Química * "dijo Bree cantando la última parte "¿Qué tengo que hacer?"

"Entiendo esto" dijo Chase dando un paso adelante cuando Bree se acercó y se paró a mi lado, luego se quitó un poco de cabello y se lo colocó detrás de la oreja y usó su súper oído "Está hablando de una chica que cree que es linda" dijo Chase "¡Ooh! ¡Está hablando de ti!" Bree y yo saltamos un poco y nos sonreímos "Viene ahora mismo para invitarte al baile"

"¿Qué? ¡No! ¿Ahora? ¿Por qué? ¿En serio?"

"¿Cómo estás?" Ethan dijo mientras se acercaba 

"¡Ethan! ¡Qué gran sorpresa! Verte aquí, por razones que no conocemos"

"¡Hey Ethan!" Gritó Bree pero luego bajó un poco la voz "¿Cómo ... uh, ya sabes ... nosotros ... uh, ya sabes ... decidimos ..." luchó por pronunciar sus palabras "¿Que es eso de alla?" Bree señaló y mientras señalaba, se escapó con su supervelocidad.

"Uh, ¿a dónde fue?" Ethan preguntó

"Uh, más importante, ¿Qué es eso de ahí?" Adam dijo mientras los otros tres huían. Se dio la vuelta mirándome confundido