За пределами чайной палатки Тасюэбай не знал куда ему идти. Цинь Шаоюй и Шэнь Цяньлин не спеша шли вперед по горной тропе. Вдоль дороги росли пышные деревья, и пейзаж выглядел великолепно, но у Шэнь Цяньлина не было никакого настроения глазеть по сторонам. Все его мысли доверху заполнили слова того старика.
— Осторожно! — Цинь Шаоюй крепко ухватил его под руку.
Шэнь Цяньлин опомнился и обнаружил, что чуть не ступил в лужу воды.
— О чем ты думаешь? — спросил его Цинь Шаоюй.
— Не имеет значения, — небрежно покачал головой Шэнь Цяньлин. Только все равно было понятно, что сердце его находится не здесь.
— Тот старик тебе что-то сказал? — Цинь Шаоюй ущипнул его за ухо.
Шэнь Цяньлин запаниковал. Незачем так резко угадывать с первого раза! Ты же не суровый брат!
П/п: 犀利哥 — xīlìgē — инт. «суровый брат» (прозвище душевнобольного бомжа, чьи фотографии попали в китайскую блогосферу в 2010 году и сделали его знаменитым)
— Говори! — упрямо настаивал Цинь Шаоюй. — Он что, предсказал тебе судьбу?
— Откуда ты знаешь? — нахмурился Шэнь Цяньлин. Только не говори, что ты занимаешься такими гнусными делишками как подслушивание!
— Угадай, — засмеялся Цинь Шаоюй. — Самое известное место на горе Цяньму — храм Пуду. Там круглый год горят благовония, и каждый день приезжают люди помолиться богам и поклониться Будде. Со временем местные, конечно же, научились говорить что-нибудь приятное, только увидев чужаков, чтобы все были счастливы.
Не так-то просто говорить приятное! Шэнь Цяньлин сжал мешочек в своем рукаве. Он правда старый небожитель! А если не бог, то хотя бы полубог!
— Быстро говори, что он выяснил? — продолжал допрашивать его Цинь Шаоюй.
Шэнь Цяньлин похлопал его по плечу:
— Он сказал, что у тебя в будущем будет полный дом детей и внуков. Счастлив?
— Ничего удивительного, что ты загрустил, — Цинь Шаоюй приподнял уголки губ. — Оказывается ты пил уксус.
Твоя сестра пила! У Шэнь Цяньлина кровь подкатила к горлу. Твое самомнение не знает себе равных!
— Не беспокойся, я верен супругу, небеса могут... Угх, — Цинь Шаоюй схватился за живот.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
В Цзянху повсюду удивительно/ 江湖遍地是奇葩
AventuraВ двадцать два года Шэнь Цяньлин получил свою первую кинонаграду. А затем, когда он в слезах прижимал к груди свою награду, от потолка с грохотом отломился кусок и рухнул ему на голову. После чего он сразу же... Переместился во времени! Цинь Шаоюй:...
