Power Rangers Dino Knight [Saison 29]

Episode 9: Treason and Alliance (Traduction littérale : Trahison et Alliance)

Comme vous le savez, l'ex-souverain des Penaliens est revenu à la vie. Qui plus est, cela fait maintenant une semaine entière qu'il dirige la Royal-Nef aux côtés d'Andrish II et de Megan. Pour ce qui est d'Orbro et de Jix qui les ont permis d'accéder à ce vaisseau-mère, aucune prime ne leur a été accordé. Bien au contraire, de la même manière qu'Ombra et Herma ont été réduits à faire des tâches ménagères comme le quart de la population, eux-aussi sont devenus des agents de nettoyage.

Désormais, la Royal-Nef n'a jamais été aussi salubre. Quand j'y pense, je me souviens bien que Pharaora était un maniaque de la propreté par le passé. D'ailleurs, s'il y a bien une preuve, ce serait en me référant à son corps tout bandé. Car, voyez-vous, la dernière volonté que son peuple lui accordât avant sa destruction, n'a été nulle autre que l'embaumement de son corps sans vie, dont on a presque donner la carrure d'une momie égyptienne.

Bref ! Pour une raison ou une autre, il se trouve que Jix, Ombra, Herma et Orbro entretiennent des réunions secrètes, dans une salle secrète de la Royal-Nef (le même endroit romantique du faux rendez-vous de Jix et d'Ombra). Profitons donc de leur énième rassemblement pour en savoir davantage sur leurs manigances.

Jix : Je n'en peux plus de travailler jour et nuit pour servir Pharaora.
Orbro : Ne m'en parle pas. Je ne sens même plus mes bras à force de devoir frotter à la main, le linge sale de tous les Penaliens qui sont présents dans ce vaisseau.
Ombra : Vous trouverez peut-être marrant de devoir cuisiner pour 800.000 Penaliens matin, midi et soir. Mais moi, je suis à deux doigts de craquer.
Herma : Celui qui devrait craquer, c'est moi. Est-ce que vous vous rendez seulement compte que depuis toute une semaine, j'utilise ma magie pour nettoyer l'extérieur du vaisseau ?
Jix : Si c'était à refaire, jamais je n'aurai permis à ces intrus de franchir les lieux aussi facilement.

Herma se tourne vers Jix, tout en colère. Ne pouvant pas supporter d'entendre de tels propos, il lui jete le blâme comme quoi tout ceci est de sa faute et de celui d'Orbro. Et, pendant qu'Ombra a fini par les calmer avant qu'une rixe n'ait lieu, Orbro, lui, ne peut s'empêcher d'éclater de rire en assistant à la scène.

Ombra : Écoutez, nous n'avons pas tenu de réunion pour nous battre. Et puis, Orbro, cesse un peu de rire comme un bouffon.
Orbro : Oh la la, est-ce que tu as oublié que je suis censé être un bouffon ?
Ombra : Oui, mais tu risque de ne plus l'être définitivement si on ne trouve pas vite une idée pour détrôner Pharaora et ses alliés.
Jix : Si c'est de Megan et d'Andrish II que tu parles, j'ai entendu dire que ce ne sont pas ses véritables alliés.
Ombra, Herma et Orbro (étonnés) : Ah bon ? Comment ça ?

Sans trop laisser passer du temps, Jix se met à expliquer ce dont il a ouïe-dire.

Jix : J'ai appris par de sources sûres que Megan et Andrish II font du chantage à Pharaora. En fait, ils ont en leur possession un atout qui pourrait annuler le sort de réanimation qui lui a redonné vie.
Herma : Sans doute, ce doit être le rouleau de papyrus que l'on avait confié à sa dynastie. Normalement, sa lignée était censé le protéger afin de ne pas redonner vie à Pharaora.
Ombra : Croyez-le ou non, Andrish II a été très malin en ramenant Pharaora à la vie. Il savait très bien qu'en faisant cela, nous n'arriverons pas à bout de ce monstre, à moins de devoir pactiser de nouveau avec les Shelteriens.
Jix : Ouah, comment tu sais tout ça, toi ?
Ombra : Tu l'ignores peut-être, Jix. Toutefois, sache que le combat qui suivit la défaite de Pharaora, est devenu si virale que pratiquement tout le monde la connaît. Et puis, il n'y a pas que ce récit-là. Parmi toutes les autres que je connaisse, celle d'Eras est d'autant plus vieille que fabuleuse.
Herma : Oh, épargne-moi tous ces détails, Ombra. Par contre, je te félicite pour l'idée que tu as eu à l'instant.
Ombra : Une idée ? Moi ? C'est ridicule. Je n'ai presque rien dit.
Herma : Si ! Tu as dit que pour battre Pharaora, il fallait que nous faisions une alliance avec les Shelteriens. À votre avis, qui d'entre eux est assez fort pour lutter contre lui ?
Ombra, Jix, Orbro : Les Power Rangers évidemment.
Herma : Bah alors, il est temps d'aller leur rendre une petite visite. Vous en pensez quoi ?