Metallica Préférences [FR]

Quand vous vous ennuyez

James: Si vous êtes tous seuls, je vais pas vous faire un dessin, alors que si vous êtes chez un pote, Kirk par exemple, vous n'allez pas sexer dans un coin sans en faire part à Kork. Vous allez fouiller dans tous les coins, chercher ce qui pourrait vous distraire vingt secondes, quitte à exaspérer celui chez qui vous fouillez.

Lars: Tu vas tenter de lui apprends des trucs: parler espagnol, faire la cuisine, gober des Flamby... La plupart du temps, vous finissez par vous moquer l'un de l'autre sur vos savoirs peu utiles à tous les deux.

Kirk: Vous papotez en imitant des enfants. Ça peut vous occuper super longtemps, surtout quand ça part en débat sur les Pokémon ou les super-héros.

Cliff: En quatre mots, il dort, tu l'emmerde. Ou l'inverse, il prend sa revanche facilement le saloupiaud! Souvent, vous finissez dans les bras l'un de l'autre.

Jason: Il te demande quelle heure il est, tu lui demandes où vous êtes. Incessamment. Ça occupe, croyez moi.