Love story of an Introvert - An Ashaangi FF✔

5. The Talk

Updated with English Translations

Shivangi POV:

I woke up as I heard someone closing my room door. I checked the time and it's 3:30 Pm, I think mom would have come to wake me up. "But wait, Why is my nose blocked?" I asked myself. Last night memories flooded into my mind. Our first Hug, Ice-cream, Cold and Herbal Drink! But now, I have only a little nose blockage, I think that remedy helped me with the cold. I'll call Ashwin and let him know after having food. I freshened up and had food.

Shivangi Mom: Why did you sleep this long Shivangi?

Shivangi: I had Ice-Cream last night ma😁. (I said with a sheepish smile)

Shivangi Mom: Shivangi, When are you going to act like matured? You know you have cold issues right? By the way, do you have cold now? Should I have to take you to hospital?

Shivangi: No ma, only nose blockage. Actually, Ashwin suggested some home remedy and it worked. So only I slept for this long.

Shivangi Mom: Thank god! I'm relieved now! Or else, you'll torture me when you're sick

Shivangi: Ahh! Nothing like that! I'll go to my room now, ma. Bye!

I returned to my room and called Ashwin. He picked up

"Hey Rowdy! How's cold?" he asked

"Hey Ashwineyy, Unmaiya sollata?" (Shall I say the truth?)

"Sollu ma?" (Tell ma/dear)

"I'm feeling Kulukulu now*." (Kulukulu - A chilly breezy feel)

"Kulukulu ah? Cold inum iruka ma?" (Do you still have cold?)

"Aiyo Ashwineyy! Cold la ila..Neenga sonna remedy work aachu. Athanala, I'm feeling Kulukulu." (Oh no Ashwineyy..Not cold. Your home remedy worked. So, I'm having a kulukulu feel)

"Oh..Apdi sonniya? I'm glad it worked ma. Enaki udambu sari ilathapa ithan en amma kudupanga." his voice was low (Oh..You meant that? I'm glad it worked. When I fall Ill, my mom will give this to me)

"Avangala miss panringala Ashwineyy?" (Do you miss her Ashwineyy?)

"Aama ma..Na veetla iruntha ena Kozhantha maari paathukuvanga..Inga thaniya irukathala romba miss panren." (Yeah ma..They'll take care of me like a child when I'm home..As I'm alone here, I miss her a lot)

"Vidunga..CWC mudinjathum poi paatharlam." (Leave it...Go and meet them after CWC)

"Haan ma..Polam! Neeyum vena vaayen..Coimbatore* paatha maari irukum?" (Haan ma..okay! You too join if possible, you'll get to see coimbatore too)

*Coimbatore - Ashwin's Hometown. His parents are residing there

"Semma Ashwineyy, polam!" (Super Ashwineyy! Let's go)

"Sari ma..na porapa solren." (Okay ma..I'll let you know when I go)

"Okay, epo enaku cooking solli thara poringa Ashwineyy? (Okay, when are you gonna teach me cooking Ashwineyy?)

"First nee yen cooking kathukanum nu sollu"(First tell me,Why do you want to learn cooking?)

"Therla..Kathukanum nu thonuthu..Good food is a way to impress a man nu solluvanga la, antha maari" (No idea..Felt like learning..I've hear people say, "Good food is a way to impress a man"..It's like that only!)

"Kathukittu yaara madam impress panna poringa?" He asked in a teasing voice. (Whom are you going to impress after learning?)

"Ungala than" (You only!)