Colegas De Cama ('Bedmates' Tradução PT/BR)

O apartamento

Sinopse:

*Apartamento para alugar!*
Um quarto, um banheiro pequeno, mas aconchegante. Boa iluminação.
Tenho 24 anos e trabalho à noite, então o apartamento será todo seu durante o dia e nos fins de semana. Não vamos nos encontrar de jeito nenhum. O único problema é que há apenas uma cama, então teremos que compartilhá-la.
Se você estiver interessado, pergunte por James no endereço abaixo.

Draco achou que era uma oferta muito boa.

“Um pouco pretensioso, não é? Uma porta dupla em um espaço tão pequeno? " Pansy perguntou quando eles alcançaram o andar onde ficava o apartamento que Draco iria alugar.

“É um prédio antigo”, respondeu o zelador, tirando a chave e abrindo a porta. “Eles eram apartamentos maiores, mas fizeram uma reforma para fazer um monte de apartamentos de um cômodo. Entre."

Draco, Pansy e Greg olharam em volta. O apartamento era pequeno, mas aconchegante, como dizia no anúncio que Draco vira no Profeta . As paredes eram de um suave azul ciano e os móveis eram uma mistura estranha, mas agradável, de um sofá moderno a uma cozinha de aparência antiga que estava escondida da sala de estar por uma parede.

“O banheiro e o quarto ficam ali, naquele pequeno corredor”, disse o zelador, apontando para a abertura no meio da parede do fundo.

Os três foram ver aqueles cômodos. Eles eram pequenos também, mas Draco os amou instantaneamente. No banheiro havia uma grande banheira, e o quarto era muito luminoso, com uma janela que ocupava uma parede inteira.

“É perfeito”, disse ele.

"É minúsculo", disse Pansy, olhando com desgosto para a cama. "Você tem certeza de que quer fazer isso?"

"Você pode ficar na minha casa até encontrar algo melhor, Draco" Disse Greg.

“Você não tem uma cama extra para mim, e eu me recuso a dormir no seu sofá. É irregular. ” Draco abriu o guarda-roupa e olhou dentro. Ele duvidava que fosse grande o suficiente para todas as suas roupas, mas esperava que seu novo colega de quarto não se importasse em dividir um pouco de seu espaço. "E eu não vou voltar para o apartamento de Michael."

"Claro que não!" Pansy exclamou. Seus amigos nunca gostaram de Michael. “Mas isso ... Você tem certeza? Você vai dividir a cama com um estranho! "

"Em momentos diferentes," Draco a lembrou. “Vou usar à noite e ele de manhã, e também terei o apartamento para mim nos fins de semana. É perfeito! E barato. Não posso pagar mais nada, e de jeito nenhum vou pagar por aquele apartamento mofado que vimos na Travessa do Tranco. ”

“Se você tem certeza ...” Greg disse, ainda não convencido. "Pode ser um psicopata."

Pansy mordeu o lábio inferior e olhou para ele.

“E ele vai dividir seu apartamento com um Comensal da Morte. Estamos quites, ”Draco disse enquanto saía do quarto e fechava o negócio com seu novo zelador.

Ele não podia acreditar que finalmente estava conseguindo seu próprio lugar!

...................

“Você é louco” Ron disse, olhando para Harry com os olhos arregalados.

"É uma ótima ideia! Hermione, diga a ele que é uma ótima ideia! " Harry disse de seu lugar no sofá, ao lado de seu melhor amigo.

“É a pior coisa que já ouvi.” Ela tomou um gole de sua xícara de chá e olhou para o relógio. "Eu tenho que ir trabalhar em dez minutos, tempo suficiente para fazer você ver a razão."

“Eu trabalho à noite, então meu apartamento fica vazio o tempo todo. Não é tão louco! ” Harry insistiu.

"Você vai compartilhar sua cama com um estranho!" Ron disse, ainda olhando para Harry como se ele tivesse enlouquecido na frente dele.

"Em momentos diferentes!" Harry o lembrou. “Então, realmente não conta!”

“Pode ser qualquer um!” Hermione disse.

“Eu assinei como 'James' para não atrair alguns fãs malucos de Harry Potter,” Harry disse a eles. "Além disso, eu já tenho um colega de quarto."

“Colega de cama, é mais provável,” Ron murmurou.

Harry o ignorou.

"É um homem. O nome dele é Dray e ele vai se mudar amanhã, então vocês dois podem parar de tentar me convencer de que isso é uma má ideia agora, ”Harry disse se levantando e se espreguiçando um pouco. Ele teve um longo turno no St. Mungo's. Precisava descansar.

"É uma má ideia", disse Hermione, levantando-se também e levando as xícaras de chá para a pia. "Vou trabalhar agora." Ela beijou Ron nos lábios, abraçou Harry e saiu.

"Você vai nos dizer se ele for esquisito, não é?" Ron disse se levantando também e endireitando suas vestes de auror.

“Vai ficar tudo bem! Nem vamos nos ver! Estou planejando passar todos os meus fins de semana na sua casa, como sempre ” disse Harry.

“E isso melhora as coisas? Você vai dividir sua casa e sua cama com um estranho e pretende deixa-lo lá? " Ron balançou a cabeça em confusão, e disse adeus com um gesto de mão antes de desaparatar.

Harry foi feliz para seu quarto - ou ele deveria dizer seu meio quarto de agora em diante? Foi uma boa ideia. Além disso, ele precisava do dinheiro.

------------
Olá! Como eu deixei claro na sinopse, essa história não é minha, é apenas uma tradução da (@ununquadius). História original disponível no site AO3

É uma história pequena de apenas 5 capítulos. Vale muito a pena e espero que gostem tanto quanto eu :)

PS: É uma pequena adaptação Drarry do livro "Teto para dois" da Beth O'leary

Enjoy

https://archiveofourown.org/works/26428807/chapters/64387459

– Star★