Colegas De Cama ('Bedmates' Tradução PT/BR)

O quarto

Na mesa da cozinha:

Olá, como vai? Comprei sapos de chocolate para você, porque sei que você os ama (embora você finja que não gosta por qualquer motivo).

Harry.

Ao lado do último bilhete:

Ei. sim. Lamento não ter respondido a nenhuma de suas anotações na semana passada, acho que só estava em choque em relação a Michael. Lamento não podermos preparar as poções como planejamos.

Eu não finjo, eu simplesmente não os amo! Eles são estúpidos!

D.

EDIT: Eu amo eles! Finalmente tenho o cartão de Ineptus Nux! Eu estive procurando por este desde que eu tinha 6 anos !!

Além dos últimos bilhetes, perto de uma carta de sapo de chocolate de um feiticeiro muito feio:

Não se preocupe com isso. Temos outros fins de semana. Ineptus Nux? É mesmo um nome verdadeiro? Por que você queria ter o cartão dele? Merlin! O pobre coitado era tão feio. Acho que terei pesadelos quando for para a cama!

Harry.

No topo dos últimos bilhetes, ao lado de uma foto de um garotinho loiro olhando para uma formiga em sua mão:

Eu claramente tenho uma queda por bruxos feios, pois gosto de você. Não tínhamos mais post-its em algum lugar? Eu não consigo encontrá-los. De qualquer forma, aquele cara que você está insultando é o criador do feitiço formicam, que permite que você veja formigas como se fossem do tamanho de um humano. E sim, é um feitiço muito útil. E fascinante quando você tem 6 anos e é obcecado por insetos.

Radwah (minha colega de trabalho e amiga) e eu preparamos as outras cinco poções. Eu direi se encontrarmos algo interessante nas próximas semanas!

D.

Acima dos últimos bilhetes:

Esse é você? Tão fofo! Você estava vendo aquela formiga em tamanho humano? Eu ficaria apavorado!

Ficamos sem post-its na segunda-feira, quando você decidiu fazer um monólogo na parede do banheiro sobre por que ter apenas um sabonete é para espécies subdesenvolvidas e ter uma prateleira com quarenta garrafas é o que os idiotas chiques fazem.

Boa sorte!

Harry.

Na mesa da sala, preso a uma garrafa de vidro com uma poção turquesa dentro:

Poção pronta! Enviamos ao Ministério e ao St. Mungos para aprovação. Ainda estamos esperando (e não acho que o Ministério vai considerar isso uma prioridade). Tenho certeza de que é seguro usá-lo, mas, por precaução, avise seus pacientes sobre isso.

D.

Harry não podia acreditar que Draco e sua amiga tinham feito a poção tão rápido. Pacientes como Sarah sofreram muito só porque o Ministério se recusou a pagar alguns galeões. Ele esperava que as pessoas responsáveis ​​compensassem Draco e Radwah como mereciam.

.........

“Boa noite, Sarah”, disse ele, sorrindo. Sua segunda lua cheia seria naquela noite. Seus pais escolheram que ela passasse a noite no hospital, pois seria mais bem cuidada do que em casa, e Harry ficou muito feliz com isso. "Como você está?"

"Tudo dói", disse ela em uma voz lamentável. “Eu não quero me transformar de novo.”

"Eu sinto Muito. Eu tenho uma poção que pode te ajudar com isso. " Ele se virou para os pais dela. “Um amigo meu é mestre em poções e ele e um de seus colegas investigaram uma Mata-cão melhorada. Pode fazer com que a dor desapareça durante a transformação. O Ministério ainda não aprovou, mas o hospital aprovou. Se você aceitar, Sarah será a primeira pessoa a tentar. ”