Сборник ГП

Гарри Поттер/Теодор Нотт

Quiet Corners

Переводчик: Borsari

Оригинал: Show link to original work

Описание:
После войны Гарри старается избегать других учеников. Он совершенно не ожидал, что ему понравится проводить время с молчаливым Ноттом.

Нотт снова там. Он бросает на Гарри короткий настороженный взгляд, когда тот усаживается на свое обычное место, но только отодвигает стопку учебников по Нумерологии в сторону, чтобы освободить Гарри немного пространства, и больше никак не реагирует. Едва заметная улыбка, которой Гарри его благодарит, тоже игнорируется.

Он не уверен, что когда-нибудь слышал, чтобы Нотт вообще говорил. Они молчат и сейчас. Нотт странный. И он, наверно, на данный момент один из любимых людей Гарри в школе. А всего лишь потому, что не говорит слов Мальчик-Который-Выжил-Чтобы-Победить... по крайней мере, Гарри их от него никогда не слышал. И вряд ли когда-нибудь услышит. Нотт, может, и правда не такой, как все, но он ведет себя со спокойным достоинством, что неожиданно привлекательно. Это выделяет его среди остальных. Его компания достаточно приятна, чтобы проводить с ним несколько часов каждый день.

Он слышит его дыхание, царапанье пера о пергамент, когда Нотт пишет уравнения и формулы. Время от времени проскальзывает мягкий фырк разочарования. Нотт... для такого тихого человека он очень живой. Гарри смотрит на него, но это лишь потому, что тянется за своей книгой по Трансфигурации, пододвигает ее ближе и открывает случайную страницу. Рот Нотта странно искривлен, челюсть двигается - он кусает щеку изнутри. И делает он так довольно часто. Еще он кусает губу. У него ровные белые зубы и полная нижняя губа, которая, учитывая, сколько он ее жует, выглядит постоянно красной и припухшей.

Гарри снова отводит взгляд. Он смотрит в книгу, находит нужную страницу и берет перо.

* * *

- Поттер. Поттер!

Гарри моргает, неуверенно поднимая голову. Нотт сердито смотрит на него, и это немного нервирует. Его глаза такие бледные, что Гарри даже не знает, какого они цвета, а его зрачки - большие-большие в тусклом свете укромного уголка библиотеки - бесконечно темные.

Он сглатывает.

- М-м?

Он хоть и убил Темного Лорда, но вот красноречивым никогда особенно не был. И за все те месяцы, что они учатся рядом друг с другом, Нотт едва ли сказал ему два слова. Их молчание такое привычное и приятное. Возможность реального разговора с Ноттом... Гарри неловко ерзает на стуле и бросает косые взгляды в сторону выхода.