The Male Wife

Capítulo 45: Dónde ofenderte

Una hora después, llegaron a la casa de la familia Pei en el oeste de la ciudad. Jiang Yanzhi salió del carruaje muy nervioso sin saber qué hacer. Pei Cheng lo notó y quedó pensativo, su hijo no estaba tan nervioso cuando de la casa parcial llegó a la Casa Principal de Jiang. ¿Por qué está muy nervioso ahora en la Casa de Pei? Pei Cheng se frotó la frente, no había regresado en años, esta vez fue llamado por su familia. Estimó que no había nada bueno para él.

El mayordomo Pei los fue a recibir con un ábaco en una mano y una sonrisa: "Segundo maestro, segundo ... tío". El mayordomo Pei casi se ahoga por sus propias palabras, pero afortunadamente a Pei Cheng no le importó su desliz en este momento. Pei Cheng miró dos estatuas de piedra que estaban frente a la casa, dejó de verlas y habló con su esposo: "Segundo maestro, entremos primero". Jiang Rinzhi asintió y entraron.

El mayordomo ordenó a un sirviente que se hiciera cargo de todo el equipaje en el carruaje. Luego sonrió y siguió los pasos de Pei Cheng y le dijo: "El segundo maestro no ha estado en casa por mucho tiempo. La señora habla a menudo de eso". Pei Cheng vio adónde iba con eso y se burló : "Oh".

El entusiasmo del mayordomo se desvaneció por completo. Quiso decir algo de mala manera, pero Jiang Rinzhi que iba al frente se volteó a verlo y eso hizo que se quedara callado. El mayordomo pensó para sí mismo, este Jiang Rinzhi es sólo un desperdicio en la familia Jiang, ¿cómo puede ser tan arrogante? ¿Puede esta familia Jiang ser tan confabuladora para un niño nacido de una concubina?

Pei Cheng siguió a Jiang Rinzhi hacia la izquierda e intentó romper el silencio varias veces, pero se rindió porque no sabía cómo hacerlo. Al final sólo pudo centrarse en su hijo. El niño está muy tenso por llegar a un entorno nuevo y sigue el ritmo de Pei Cheng por temor a perderse. Pei Cheng al notarlo sólo pudo acariciarle la cabeza y sonreír.

Cuando Jiang Rinzhi los vio a ambos en esa escena, su corazón se conmovió. Pero cuando Pei Cheng estaba a punto de verlo, volvió la cabeza fingiendo no ver nada. Pei Cheng no había recibido de Jiang Rinzhi ninguna señal de paz y su corazón se hundió. No sabía que estaba pensando su esposo.

Ensimismado, Pei Cheng no se dio cuenta que el mayordomo los llevaba al pasillo lateral en lugar del salón principal. Pero Jiang Rinzhi se dio cuenta y se quedó mirando al mayordomo, quien abrió el camino y no notó nada inusual.

Sólo cuando ya estaban por entrar al pasillo lateral, Pei Cheng se dio cuenta: "Este no es el camino al salón principal. ¿Por qué, padre no está en casa?" El mayordomo tosió y se detuvo pero no se atrevió a mirar a los ojos a Pei Cheng: "El maestro está en casa, es sólo que ... el maestro todavía está ocupado entreteniendo a los distinguidos invitados. Es inconveniente para él ver en este momento al segundo joven maestro y al segundo tío".

Su padre era quien le había pedido regresar a la casa, pero después de todo, los hacía esperar. El joven maestro es en verdad desfavorecido en esta familia Pei. El mayordomo estaba nervioso, por temor a que Pei Cheng lo culpara de alguna manera.

Sin embargo, Pei Cheng de repente llamó a su esposo: "Segundo maestro". Jiang Rinzhi contestó un: "¿Eh?" Pei Cheng sonrió un poco e ignorando al mayordomo, miró a su esposo a los ojos y le dijo: "El segundo maestro no ha estado en el patio donde solía vivir, no está muy lejos. ¿Le gustaría visitarlo?"

Jiang Rinzhi se sorprendió al principio, luego aceptó. Aunque su expresión sigue siendo severa, su indiferencia se ha desvanecido gradualmente.

Pero el mayordomo se quejaba en su corazón. ¿Cómo es que Pei Cheng cambió tanto al casarse con alguien? Ahora pensaba ... cómo explicarle lo que acababa de pasar a la señora Pei que todavía estaba esperando en el pasillo lateral.