ramen | nomin [trad. ITA]

lele?

trucco.

jaemin non ne sapeva molto, ma aveva bisogno di coprire quel grosso livido viola sotto il suo occhio.

non sarebbe mai uscito fuori di casa e andato scuola con un livido così grande e gonfio sotto l'occhio.

sapeva che sarebbe stato abbastanza evidente anche col trucco, ma solo se qualcuno si fosse avvicinato molto a lui.

guardando i prodotti che aveva ed il tutorial sul suo telefono, jaemin iniziò a truccarsi con le cose che aveva comprato grazie ai piccoli risparmi che aveva.

e riguardo la situazione con sua zia, non riuscì a darle i soldi che voleva.

jaemin pregò praticamente in ginocchio di ricevere il suo stipendio in anticipo, ma il suo capo, jung yoonoh (che preferiva farsi chiamare jaehyun) si limitò ad alzare un sopracciglio e rispondergli di no.

no perché non voleva essere ingiusto con gli altri due dipendenti e no perché annusò qualcosa di sospetto.

perciò, chiamò la zia di jaemin e le chiese perché aveva così disperatamente bisogno di soldi, domanda alla quale lei rispose con qualcosa come:

"gli servono per comprare il materiale scolastico"

che era una grande bugia poiché jaemin aveva raccolto già abbastanza denaro grazie ai lavori precedenti per quello, come portare a passeggio i cani dei vicini e fare da babysitter quando sua zia e i suoi cugini non erano in casa.

sua zia e i suoi cugini (che si chiamavano rispettivamente felix e chaeyoung) andavano sempre in giro. infatti, passarono a busan l'intero mese di giugno lasciando jaemin da solo.

fu allora che decise di guadagnare soldi extra.

jaemin trovò un lavoro al 7/11 molto in anticipo. era giovane, forse un po' troppo giovane poiché aveva solo quindici anni quando fu assunto, ma jaehyun pensò che jaemin fosse già abbastanza maturo.

e non aveva torto. quindi, poiché jaehyun capì il suo potenziale, decise di tenerlo con sé.

che sia benedetto, jaemin gli sarà per sempre grato.

jaehyun aveva un rapporto particolarmente stretto con jaemin ora dopo un paio di mesi, ma jaemin non gli aveva mai davvero parlato dei suoi problemi familiari.

per questo non aveva davvero idea del perché avesse bisogno di essere pagato in anticipo.

jaemin tornò quindi a casa a mani vuote e fu punito nello stesso momento in cui entrò in casa.

si aggiunse così un'altra ragione in più per usare il trucco, cioè il piccolo taglio che aveva sul labbro.

anche se gli eventi della notte scorsa erano orribili, ci fu una parte di essi che li migliorò.