unbelivers - portuguese version

0.6

N/A: Notas para este capítulo: Reescrevi parte da família de Harry neste (não Gemma, Anne ou Des, simplesmente avós, porque não sei nada sobre eles).

.

.

**

"Há quanto tempo você está parada aí?" Louis pergunta sem fôlego, nada mais em sua mente naquele momento. Harry ainda está embaixo dele, os olhos tão arregalados quanto os de Louis e ainda fixos na mesma posição.

"Tempo suficiente", Lottie diz, parecendo um pouco assustada. "Bem, divirtam-se... Eu só... vou para a escola." Sua voz parece entorpecida quando ela se vira para sair da sala, e Louis finalmente acorda, entrando em ação. Ele empurra Harry bruscamente para longe dele, pulando da cama e correndo atrás dela.

"Lottie", ele chama, meio caindo em seu caminho através da porta, escorregando na soleira. "Lottie." Ele finalmente pega o braço dela pelas escadas do lado de fora de seu quarto, o coração batendo em pânico em seu peito. Ela se vira, as sobrancelhas levantadas. "Lottie, ouça. Você não pode dizer-"

"Aquilo era realmente Harry Styles?" ela sibila.

"Sim, mas-"

"Você é ativo ou passivo?"

"Lottie, Jesus!" ele sibila freneticamente. "Fale baixo!" Lottie revira os olhos, mas Louis aperta seu braço. "Escute, você não pode contar a ninguém. Nenhuma palavra, ok?" ele implora.

Ela agarra a mão dele e a remove com firmeza de seu pulso, cruzando os braços firmemente.

"Lottie, por favor!" Ele está implorando aqui. O significado do que acabou de acontecer está começando a afundar e ele não tem certeza do que diabos ele vai fazer se ela não ficar quieta. Porra, essa coisa não deveria ser real. É um pequeno nada que acontece às vezes que ninguém deveria saber. Cristo, isso nem significa nada! Merda, se a irmã dele não ficar de boca fechada, as pessoas saberão que ele está dormindo com Harry, o que é tão insano quanto parece.

Lottie está olhando para ele com os olhos apertados e Louis está quase pronto para orar de joelhos.

"Não posso acreditar nisso, Louis", ela diz. "Em nossa casa? Enquanto eu estava em casa?! Ele dormiu aqui? Oh meu Deus, Harry Styles?!"

"Lottie!" Louis silencia, incapaz de suportar o quão estranho pode soar dizer isso em voz alta, ouvir de outra pessoa. "Eu sei, ok? Mas você não pode contar a ninguém. Juro por Deus, se você fizer isso, eu-" Cristo, ele nem mesmo sabe o que aconteceria se ela fizesse. Ele sente frio, embora seu coração esteja batendo como um tambor, fazendo seu sangue agitar.

Sua irmã o encara, os braços cruzados e ela está definitivamente com raiva.

"Tudo bem", ela finalmente suspira, suas mãos caindo para os lados, e Louis solta um suspiro de alívio pesado. "Mas", ela levanta um dedo, "Eu estarei esperando lá embaixo para você me levar para a escola em dez minutos e me contar tudo sobre isso. Tic-Tac." Com isso, ela desce as escadas com passos pesados ​​e Louis fica com a sensação de que alguém pegou uma colher gigante e está misturando alívio e ansiedade em uma grande sopa em seu estômago.

Ele lentamente volta para o quarto onde Harry está sentado na beira da cama, meio vestido e com o cabelo despenteado. Louis se joga de barriga para baixo na cama, processando. O que diabos acabou de acontecer?

Alguns momentos de silêncio se passam, nenhum deles dizendo uma palavra. Um minuto passa antes que Louis abra um olho quando Harry pigarreia.

"Então... escola, certo?" Harry pergunta, casualmente.