Bai Liu largou a caneta depois de falar sobre seu palpite. A caneta rolou sobre a mesa duas vezes antes de chegar a Mu Sicheng, que não tinha expressão no rosto.
A atitude de Bai Liu ainda era clara e ele não parecia sentir que havia dito algo terrível. Finalmente, Bai Liu olhou para Mu Sicheng, que estava completamente entorpecido e acrescentou sinceramente, "Claro, esta é apenas minha opinião pessoal. Pode não ser o caso."
(EmpireoT: Cara tu não pode dizer algo que pode mudar a vida ou sei la a forma como uma pessoa ver o mundo e depois dizer, 'é apenas minha opinião, pode não ser o caso'; é como traumatizar alguém pro resto da vida e depois dizer que é brincadeira.)
A estreita casa alugada caiu em um longo silêncio. Apenas o vento ocasionalmente roçava os dedos de Bai Liu, soprando o pedaço de papel no qual ele escreveu a verdade do mundo.
Era meio do verão e o sol brilhava intensamente na janela atrás de Bai Liu. Já era meio-dia e eles podiam ouvir os gritos das cigarras e as buzinas dos carros do lado de fora da janela.
Acontece que essas sensações visuais e auditivas que deram ao mundo uma sensação real instantaneamente tornaram-se pretas e brancas para Mu Sicheng. Era como Bai Liu sentado à mesa e olhando para ele em silêncio e intensamente contra a luz. Ele recuou nas linhas multidimensionais impulsionadas por dados ondulados, desaparecendo na fenda de seus olhos fechados.
No momento em que Bai Liu largou a caneta, Mu Sicheng sentiu seus ouvidos zumbirem. Ele parecia estar respirando falsamente por um momento. A realidade era um jogo? Ele fez tudo o que pôde para manter esta terra prometida longe de onde existiam seus desejos desprezíveis, mas acabou que era apenas um jogo.
Mu Sicheng afundou na cadeira, as costas de uma das mãos contra os olhos enquanto a outra estava pendurada. Ele permaneceu em silêncio por um longo tempo.
Bai Liu não o incomodou.
Algum tempo se passou antes que Mu Sicheng zombasse e perguntasse em tom duro, "Bai Liu, eu me pergunto se você está inventando uma coisa tão terrível para me convencer a participar da liga com você. Isso é falso? Não é verdade, certo?"
"A maioria das coisas reais neste mundo são terríveis, senão onde conseguiríamos o material para jogar?" Bai Liu se levantou, dobrou o papel onde havia escrito essas palavras e colocou-o em um livro. Então ele se voltou para Mu Sicheng.
Mu Sicheng olhou para Bai Liu.
Bai Liu encolheu os ombros. "Parece que você está relutante em aceitar isso, tão emocionalmente, eu acho que eu deveria te dar algum espaço para escapar e aceitar isso. Pode não ser o caso. Ainda existem a primeira e a segunda possibilidades."
Mu Sicheng, "......"
Qual era a diferença com ele dizer diretamente que era a terceira situação? Mu Sicheng ficou paralisado na cadeira por um longo tempo antes de encarar Bai Liu sem expressão. "Bai Liu, se a realidade onde vivemos é apenas um jogo, então onde está a realidade real? Existe uma realidade real? O que é real para nós? Por que você não está assustado com essa realidade semelhante a um jogo?"
Bai Liu não se surpreendeu com o bombardeio de perguntas de Mu Sicheng e ponderou sobre elas.
"Tenho me perguntado o que é a realidade desde que era adolescente e o que é mais importante para mim." Bai Liu respondeu. "Além do meu melhor amigo, a maioria dos meus colegas não consegue me entender. Mais tarde, descobri que eles podem não pensar nessas questões durante toda a vida e podem viver bem em uma realidade tão falsa."
"Não importa se a realidade é um jogo ou real. Acredite em mim, para os outros, isso não tem efeito sobre eles. Se eu tiver que interpretá-lo de uma perspectiva idealista objetiva, a percepção objetiva de um ser humano do ser e do mundo constitui a cadeia lógica dos valores humanos. Contanto que 'eu' seja real e o que 'eu' busco seja real, esse mundo é real para 'mim'."
VOCÊ ESTÁ LENDO
Eu me tornei um Deus em um jogo de terror [Part. 1]
Horror▪︎Tradução Em Andamento! ▪︎Sinopse e descrição no primeiro capítulo!