201Х3 2013

Лавина

Вечером машина была припаркована у обочины.

Лю Янь взглянул на указатель уровня топлива, пока его руки безостановочно накладывали лекарство на раны Мэн Фэна.

На красивом лице Мэн Фэна была царапина. У Лю Яня не было под рукой аптечки, поэтому ему пришлось использовать рубашку, смоченную в Хеннесси ХО, чтобы продезинфицировать рану.

Это было так больно, что Мэн Фэн задыхался от боли. Лю Янь подробно рассказал ему о том, что произошло за время его отсутствия.

"О," беспечно сказал Мэн Фэн. - Что у нас есть, так это время. В следующий раз, когда мы его догоним, я пристрелю его из пистолета."

- Почему ты вернулся раньше времени? Согласно первоначальному плану, вы должны были вернуться на базу только сейчас, - спросил Лю Янь.

- Я скучал по тебе. Ты разозлился прошлой ночью, и я планировал расслабиться и вернуться пораньше, чтобы побаловать тебя на случай, если мы снова поссоримся. Разве я не вернулся как раз вовремя?" - ответил Мэн Фэн.

Лю Янь кивнул, не зная, смеяться ему или плакать. Ветер врывался в машину через разбитые окна. После бега, спасающего их жизни, его тело и даже сердце начали расслабляться, просто преобладающий ледяной холод и сильный снег почти заморозили его.

Мэн Фэн приколол свою куртку между дверцами машины, чтобы защитить ее от ветра. Лю Янь сел на заднее сиденье и спросил: Мы пойдем и спасем Чжан Миня?"

- Я не знаю. Давайте сначала взглянем на восток. Будем надеяться, что Цзю Мин все еще жив. У нас осталось мало  топлива... Везде лед и снег. Что же нам делать?" - ответил Мэн Фэн.

Лю Янь: "Ты даже разбил окно..."

Мэн Фэн: "Как же я мог спасти тебя, если не разбил окно!?"

Лю Янь: "Ты мог бы открыть люк в крыше..."

Мэн Фэн: "Кто бы мог так думать?"

Лю Янь, "Признай это. Ты просто хотел вести себя круто. Теперь мы замерзаем до смерти в машине... Не подходи! Я не хочу делать это прямо сейчас! Я устал!"

Мэн Фэн, "Только один поцелуй. Если мы не собираемся этого делать, по крайней мере, дайте мне какую-нибудь награду за то, что я снова спас вас."

Мэн Фэн и Лю Янь поцеловались. Лю Янь лег на заднее сиденье и заснул, не переставая дрожать от холода. Через мгновение Мэн Фэн вздохнул: "Детка, вставай. Впереди там стоит машина?"