Location :SEOUL,SOUTH KOREA
똑 똑 [ttog ttog ] (someone knocking the door)
knock knock
트링 트링[teuling teuling]( ringing bell continuously )
Tring Tring.......
이른 아침에 어떤 바보가 왔니! [Achim-e eotteon baboga wassni! ]
Who is that fool came this early!
아침 일찍 나를 화나게[Achim iljjig naleul Hwanage]
Pissing me off early in the morning
LEE JOON HO: 누구야?[nuguya?]
Who is it?
KIM SOO HYUN:오빠 나 왔어.[Oppa na wass-eo]
Oppa it's Me.(KIM SOO HYUN- LEE JOON HOO's childhood friend and so called girlfriend to show off a fake dating relationship in front of others)
Joon Ho: 왜 왔니?[Wae wassni?]
WHY ARE YOU HERE?
Soo Hyun: 너 만나러 왔지요 오빠 [Neo mannaleo wass jiyo oppa]
I came to see you, oppa
그리고 나는 아침을 가져왔다 같이 먹자 [geuligo naneun achim-eul gajyeowassda , gat-i meogja]
And I brought breakfast, let's eat together
Joon Ho: 필요 없으니까 빨리 나가 [pil-yo eobs-eunikka ppalli naga]
I don't need it, so get out quickly
Soo Hyun: 나 한테 너무 가혹하지 않니?[Na hante neomu gahoghaji pyeonli ni?]
Aren't you being too mean to me?
JOON HO: 아침에부터 나를 왜 찾아 봐[achim-ebuteo naleul wae chaj-a bwa? ]
Early in the morning 'why were you looking
for me?'
뭔가 필요해?[mwonga pil-yohae?]
[Do you need something? ]
SOO HYUN: 아니거든
[ani geodeun]
No it's not
Joon Ho: 아무튼 나가 빨리 나가, 내가 화 내기 전에
[amuteun naga ppalli naga, naega hwa naegi jeon-e]
Anyway, get out quickly before i burst out
나가라고 (he shouts)
[nagalago]
[I said 'get out']
Soo Hyun: 오빠 왜 이래[oppa wae ilae!]
YOU ARE READING
Soulstrings Eng/Kr/Romanized Korean|
FantasyOn a gloomy night Two heartbroken and hopeless people from two different countries and diversities having different personalities, living a wistful life, meet each other Mystically and end up spending a night together. The next morning after their e...
