[Trans/Shortfic] Dirty Dishes - Lipsoul

Dirty Dishes

"Cảm ơn em vì bữa ăn, Jungeun." Đêm nay cũng giống như những đêm khác. Jungeun gần như kiệt sức vì phải đi làm thêm giờ để trang trải cuộc sống của mình, nhưng cô luôn gọi cho Jinsol để đến gặp mình và cùng nhau ăn tối. Họ thường đi ra ngoài nhiều hơn, những đêm ở ngoài cũng thú vị không kém gì những đêm ở trong nhà, ăn những bữa ăn tự nấu và xem một số chương trình ngẫu nhiên trên TV. Jinsol chưa bao giờ là người tự nấu bữa ăn cho chính mình và có lẽ đó là lý do tại sao cô ấy luôn đến nhà Jungeun. Những điều trên có nghĩa là Jungeun có nhu cầu dọn dẹp tất cả đồ ăn thừa của Jinsol. Những đêm Jinsol ở lại ăn tối, Jungeun phải dọn dẹp mọi thứ trong tức giận. Lúc đầu Jinsol nghĩ nó rất dễ thương, nhưng đôi khi cô chỉ muốn một vài nụ hôn từ em và Jungeun luôn từ chối nếu điều đó xảy ra.

"Chị thích công thức này chứ? Em vừa mới tìm thấy nó ở trên mạng đấy." Jungeun hỏi rồi đứng dậy khỏi bàn, ra hiệu cho Jinsol đưa chiếc đĩa đã ăn xong của cô. Bữa tối mỗi đêm đều thường như thế này. Jungeun sẽ phải rửa tất cả các chén, đĩa thức ăn còn Jinsol sẽ lau khô chúng. Có một điều vô cùng ngớ ngẩn vì Jungeun có một chiếc máy rửa bát đầy đủ chức năng, nhưng Jungeun từ chối việc sử dụng nó vì cô cho rằng nó không thể nào rửa sạch được hết tất cả hơn là rửa chúng bằng tay. Còn Jinsol lại thấy điều đó thật lãng phí thời gian.

"Hêh ngon lém, chị sẽ chôm cái lày lun kkk" Jinsol bọc thức ăn thừa và cho vào tủ lạnh. Dù không còn nhiều, nhưng cô biết rằng mình có thể sẽ ăn nó sau tối nay nếu cô đói. Jungeun mỉm cười khi nhìn chị. Phải mất vài tuần thì Jinsol mới chịu dọn đống thức ăn thừa đi, nhưng cô rất vui vì sự sạch sẽ của mình đã xoa dịu được em người yêu.

"Chị à, em thấy khả năng nấu nướng cũa chị hơn Chae tận nửa bậc đấy. Em khom biết đây có phãi là một điều tốt hay khom nữa" Jungeun vén một ít tóc lòa xòa ra khỏi trán, vô tình thì bị dính một ít xà phòng. Jinsol bật cười khi cô vừa quay ra khỏi tủ lạnh, một phần vì Jungeun nói đúng về việc Jinsol không phải là một người nấu ăn giỏi, cũng một phần vì cái mớ hỗn độn mà Jungeun đã làm.

"Người gọn gàng như em mà cũng có lúc lộn xộn như vậy sao?" Jinsol vừa hỏi vừa lấy khăn giấy lau trán cho em. Cô vén gọn vài sợi tóc lưa thưa ra sau tai cho em để Jungeun không phải bị dính xà phòng lên trán nữa. Thật lòng mà nói, nụ cười của em đối với Jinsol như có thể thắp sáng được cả thế giới của mình vậy.

"Ỏ cảm ơn chị. Còn bây giờ thì nhấc cái mông của chị lại đây rồi lau khô chúng đi." Jungeun hất đầu về phía bên trái của em, Jinsol giận dỗi bĩu môi. Cô đã hy vọng một đêm để bát đĩa tự khô, NHƯNG KHÔNG chúa không cho phép cô làm điều đó.

Jinsol miễn cưỡng thò tay vào ngăn tủ bên dưới bồn rửa, vỗ nhẹ vào chân Jungeun cho em di chuyển một chút để cô lấy khăn lau bát đĩa.

"Tại sao em lại khôm bỏ bát đĩa vào máy rửa bát như bao người khác?" Thành thật mà nói thì Jinsol thích thời gian làm những công việc nhà này với Jungeun, cô thấy vui khi thấy bạn gái của cô hoạt náo về việc tự rửa bát đĩa.

"Đôi lúc em thấy bát đĩa chả sạch tí nào khi xài máy rửa bát, vì vậy sẽ lãng phí thêm nước chỉ để em rửa lại chúng lần nữa thôi!" Jungeun tạt nước xà phòng vào Jinsol, nhìn chằm chằm vào ánh mắt chế giễu. "Em đã nói với chị điều này rồi kia mà! Còn giờ thì chị lo mà lau khô đi! Chúng sẽ không tự khô đou."