OUR STORY - HARMIONE - FRANÇAIS

Chapitre 1 : Après le tournoi

Harry sentit qu'il atterrissait à plat ventre, le nez dans l'herbe, dont l'odeur lui emplissait les narines. Il avait fermé les yeux pendant que le Portoloin le transportait et il les garda fermés. Le choc, l'épuisement l'empêchaient de bouger.
Soudain, un torrent de sons l'assourdit. Un mélange confus de voix, de bruits de pas, de cris, qui venaient de partout, lui envahit la tête...
Puis deux mains le saisirent brusquement et le retournèrent sur le dos.

- Harry ! Harry !

Il ouvrit les yeux.
Il vit Albus Dumbledore accroupi à côté de lui.
Il se trouvait à l'extérieur du labyrinthe.
Harry lâcha le trophée, mais ses doigts se resserrèrent autour du poignet de Cedric.

- Il est revenu, murmura Harry. Voldemort est revenu.
- Qu'est-ce qui s'est passé ?

Le visage de Cornélius Fudge apparut à l'envers au-dessus de Harry. Il paraissait livide, effaré.

- Mon Dieu ! Diggory ! murmura-t-il. Dumbledore ! Il est mort !

Ses paroles se répandirent, répétées par les ombres qui se pressaient autour d'eux, dans des murmures d'abord, puis des cris, des hurlements, qui s'élevèrent dans la nuit. «Il est mort ! » « Cedric Diggory est mort ! »

- Harry, lâche-le, dit la voix de Fudge.
- Harry, tu ne peux plus l'aider, maintenant, lui dit Dumbledore. C'est fini. Lâche-le.
- Il voulait que je le ramène, murmura Harry.
- Ça y est, Harry... Lâche-le, maintenant...
- Il faut l'emmener à l'infirmerie! dit Fudge d'une voix forte. Il est blessé, malade.
- Je m'occupe de Harry, dit Dumbledore.

Le directeur se rapprocha de Harry, toujours accroupi devant le corps de Cédric, qu'il n'arrivait pas à quitter des yeux.

- Harry, avant qu'on aille à l'infirmerie, est-ce que tu as besoin de quelque chose ? N'importe quoi ?
- Hermione, Ron... murmura Harry si bas que Dumbledore aurait pu prétendre ne pas l'avoir entendu.

Celui-ci s'éloigna dans la foule et revint quelques instants plus tard accompagné des deux meilleurs amis du jeune garçon. Hermione pleurait, et Ron avait l'air sonné.

- Harry ! cria Hermione en se jetant sur le sol, juste à côté de lui.

Elle lui mit une main derrière le dos, et reprit, d'une voix bien plus douce :

- Ça va aller, Harry. Je suis là, Ron et moi on est là. Tout va bien se passer maintenant, tu es en sécurité.

Harry leva les yeux vers elle et hocha la tête, comme s'il essayait d'assimiler ce qu'elle venait de dire.

- Harry, et si on se levait ? lui demanda-t-elle à nouveau, toujours d'une voix douce. On va s'éloigner un peu de la foule tous les trois, ça te va ?

Harry hocha de nouveau la tête et entreprit de se lever. Une fois sur ses jambes, Harry chancela. Le sang battait à ses tempes. Sa jambe blessée lui faisait à nouveau mal et refusait de supporter son poids.
Ron s'approcha de Harry et, sans un mot, le prit dans ses bras. C'était bizarre, Harry ne souvenait pas que Ron l'ait jamais pris dans ses bras. Mais cela lui faisait du bien, après ce qu'il venait de se passer. Ron le lâcha et se fut au tour d'Hermione. C'était doux, et c'était tout ce dont Harry avait besoin à ce moment précis. Savoir qu'il n'était pas seul.
Une silhouette arriva derrière lui et rompit ce moment, tenant Harry par derrière. C'était Maugrey Fol Œil.

- Ne t'inquiète pas, je m'occupe de toi... Viens... On va à l'infirmerie...
- Dumbledore m'a dit de rester, répondit Harry d'une voix pâteuse.
- Monsieur, il faut qu'il reste ici, protesta Ron, mais Fol Œil ne l'écouta pas.
- Dumbledore va revenir d'une minute à l'autre de toute façon, renchérit Hermione.
- C'est Dumbledore lui-même qui vient de me demander de l'emmener. Ne vous inquiétez pas, il est en sécurité avec moi.