OUR STORY - HARMIONE - FRANÇAIS

Chapitre 11 : Le manoir Malefoy

- Portez les prisonniers à la cave, Greyback.
- Attends, dit Bellatrix brusquement. Tous excepté... excepté la Sang de Bourbe.
- Non ! cria Harry. Vous pouvez m'avoir, gardez moi !
- Si elle meurt sous l'interrogation, tu seras le suivant, promit Bellatrix.

Elle coupa les liens d'Hermione exempt des autres prisonniers, puis la traîna par les cheveux dans le milieu de la salle, alors que Greyback forçait le reste d'eux à avancer vers une autre porte, dans un passage foncé, sa baguette magique tenue devant lui, projetant une force invisible et irrésistible. Ils étaient forcés à descendre des escaliers raides, dos à dos, toujours attachés et en danger de glisser et de se casser le cou à tout moment. Greyback ouvrit la porte alors il les forçait à rentrer dans une salle et les laissa dans l'obscurité totale. Le coup de la porte claquée de cave faisant écho devança un terrible, cri venant directement au-dessus d'eux.

- HERMIONE ! beugla Harry. HERMIONE !
- Reste tranquille ! dit Ron.
- Ron, c'est toi ? dit un chuchotement dans l'obscurité.
- Luna ?
- Oui, c'est moi !
- Luna, peux tu nous aider à enlever ces cordes ? dit Harry.
- Oh oui, j'ai quelque chose comme ça...

Hermione cria encore, et ils pouvaient entendre Bellatrix criant aussi, mais ses mots étaient inaudibles, parce qu'Harry cria encore :

- HERMIONE ! HERMIONE !

Il pouvait sentir Luna creuser les fibres de la corde pour défaire les noeuds.

- Je vais te demander encore ! cria Bellatrix. D'où avez-vous obtenu cette épée? Où ?
- Nous l'avons trouvée – s'il vous plait ! cria encore Hermione, et Harry lutta plus fort que jamais.
- Vous avez été à l'intérieur de ma chambre forte chez Gringotts ! Dites la vérité, dites la vérité ! Qu'avez-vous pris? Qu'avez-vous obtenu? Dites le moi, je veux la vérité ou je vous jure que je vous écorcherai avec ce couteau !

Harry sentit les cordes tombées et se tourna, frottant ses poignets, pour voir Ron recherchant une trappe.
Hermione cria encore. Le bruit provoquait à Harry comme une douleur physique. À peine conscient du picotement de sa cicatrice, il commença aussi à courir autour de la cave, sentant que les murs pour lui avaient de la peine, sachant que c'était inutile.

- Qu'avez-vous pris ? RÉPONDEZ MOI! ENDOLORIS !

Les cris perçants de Hermione firent écho outre les murs en haut, Ron était à moitié en train de sangloter et Harry, dans le désespoir total saisit de sa poche le miroir que Sirius lui avait offert. L'oeil de Dumbledore le regardait fixement hors du miroir.

- Aidez nous ! hurla t il à lui, sa voix pleine de désespoir. Nous sommes dans la cave du manoir de Malefoy, aidez nous!

L'oeil clignota et s'en alla. Trois boules de lumière volèrent de nouveau dans sa poche, indiquant Dobby l'elfe de maison, qui était juste apparu au milieu.

- Harry Potter, grinça t il dans le tremblement le plus minuscule de sa voix. Dobby est venu pour vous sauver.
- Mais comment as tu fait?

Un cri perçant terrible noya les mots d'Harry : Hermione était torturé encore. Il usa de toute sa force possible pour ne pas hurler, et demanda :

- Tu peux transplaner hors de cette cave ? Et prendre des humains avec toi ?

Dobby inclina la tête.

- D'accord. Dobby, je veux que tu saisisses Luna, doyen, et M. Ollivander, et tu les emmènes...
- Chez Bill et Fleur, dit Ron. Maison de Shell sur les périphéries de Tinworth !
- Et tu reviens après, dit Harry.

Le petit elfe se dépêcha de prendre M. Ollivander, Luna et Dean et transplana avec eux.
Entendant des bruits, Queudver vint vérifier que tout ce passait bien en bas, et, lorsqu'il entra dans la pièce, Harry et Ron n'hésitèrent pas une seconde et le stupéfixièrent en même temps.