1- Derin uyku

58 2 2
                                    

Sıklıkla "erkekler doğduğunda hepsi özgür ve eşittir" denilir. Ama gerçek şu ki, doğduğumuz andan itibaren eşitsiz olmaya mahkumuz ve asla eşit kabul edilemeyiz. Bu tür bir eşitsizlik şimdi "başkalarının eşyalarını çalan öğrenci Yu Hao ile nasıl başa çıkılacağı"  konusundaki bu konferansta yansıtılmaktadır. Katılımcılar; danışman, müdür yardımcısı ve Kolej Lig Komitesinin Sekreteriydi. Adını temize çıkarmak ve konunun gerçeğini öğrenmek amacıyla hararetli bir tartışma başlatan öğrenci ile herkes bu sorunun konusuna odaklandı. Tabii ki, ilgili taraf tartışmalarına katılmaya davet edilmemişti. "Herkes geldi, başlıyorum. Öncelikle, kısaca öğrenci Yu Hao'dan bahsedelim. Erkek, yerli. Beş yaşındayken ailesinde öngörülemeyen bazı olaylar meydana geldi. Ailesi onu terk etti ve büyükannesi tarafından büyütüldü. Başka akrabası yok. "

"Lisenin üçüncü yılında, Yu Hao'nun büyükannesi yatakta hastaydı ve üniversiteye giriş sınavının ardından vefat etti. Evlerini sattı, cenazesini düzenledi ve birkaç borcunu ödedi. Sonra kalan eşyalarını topladı ve kolejimize kaydoldu. Lise sonuçları ortalamaydı, yoksa üniversitemize kaydolamazdı. Onu askeri eğitim sırasında kısaca gözlemledim, bu çocuk herkesle zar zor konuşuyor. Askeri eğitim bittikten sonra hayatı gerçekten zordu. Okuyup-çalışma programlarına kaydolmak için Öğrenci İşleri Daire Başkanlığına gitti ve yarı zamanlı öğretmen olarak çalışma fırsatı buldu, altıncı sınıf öğrencisine İngilizce dersi verdi. Ama sonunda ne oldu? Ebeveyni üniversiteye gelmeden önce çocuğa iki ay boyunca ders bile vermemişti ve derslerinden birinde öğrencinin dikkati üzerinde değilken çalışma odasında bıraktıkları saati elinden çaldığını söyledi." Müdür yardımcısı, danışmanı dinlerken duruma kısa bir bakış attığında, gözlüklerini bir parça pazen beziyle sildi. Yu Hao'nun dosyası önüne kondu. Ona dikkatle baktı ve "Dosyalarına baktım. Bu öğrencinin sabıka kaydı bile mi var?"

"Evet, sınıf arkadaşının cüzdanını bir keresinde ortaokuldayken çalmıştı, dosyalarında yazılıydı. Ancak hala reşit olmadığı için bu olay çözülmeden kaldı. " Müdür yardımcısı gözlüklerini taktı, dosyalarını aldı ve memnuniyetsizliğini ifade etmek için öfkeyle masaya çarptı. Geçen Cuma, çocuğun ebeveyni, soruşturma yapabilmeleri için polisi getirdi. Tanrım! Bölümdeki tüm öğrenciler onları işaret ediyordu. O sırada girişte o kadar sert bir şekilde sorguya çekildim ki, tek bir cevap bile bulamadım! Altmış bin yuan, altmış bin yuan'a mâl olan bir saat! Ceza alacak olsaydı, en az birkaç yıl hapis cezasına çarptırılırdı! Dekan bunun öyle olması gerektiğini söylemişti! İyice araştırılmalıdır! Ciddiye alınmalıdır! Kimse bu meseleyi hafife alamaz! "

Danışman olumsuz cevabını verdi ve artık bu konuyu önemsizleştirmeye çalışmak için fazla ümidi kalmadı. Muhtemelen ikramiyelerinden de bir kesinti yapmaktan kaçamaz. Lig komitesinin sekreteri genç bir kızdı, WeChat kullanmayı çok seviyordu. Başını kaldırmadan önce danışmana "Kampüste hayatı nasıl gidiyor? Hiç arkadaşı var mı? Belki onu bu diğer yönlerden daha iyi anlayabiliriz?" diye sordu. "Yu Hao 405 numaralı yurtta yaşıyor. O yurtta yaşayan yedi kişi var, üçü spor derslerinden ve dördü psikoloji derslerinden. Hepsi bu Yu Hao'nun zenginlere karşı hafif bir nefreti olduğunu söylemişlerdi. Onlarla nadiren takılır ve genellikle bunun fakir olduğu için olduğunu söylerdi. Askeri eğitimleri bittikten sonra, yatakhanedeki oda arkadaşları arasında birkaç küçük çatışma çıkmış."

"Oda arkadaşları ondan hoşlanmıyor mu?"

"Zor bir hayat yaşıyor, bu yüzden onlarla oynayamıyor. Kendini kapatmıyor , sadece biraz sessiz bir yönü var. " O anda kapı çalındı. Konferans odasına bir çocuk girdi - yaklaşık 1,80 metre boyunda, spor kıyafetleri giymiş, eğitimi bitirmişti, kısa kızıl saçlı ve ter içinde sırılsıklam olmuştu. Sekreter ona bir şişe su uzattı. Oğlan bunu kabul etti ve birkaç yudum içti. Sekreter, "Xiao Fu'nün  gelmesini istemedik mi? Sen neden geldin?" diye sordu. Konferans salonundaki tüm liderler kızıl saçlı çocuğa küçümseyerek baktılar. "Zhou Sheng, hala saçını kestirmedin." Danışman, Zhou Sheng'e seslendi ve kızıl saçlı çocuğu işaret etti "Saçını geri boya!"

Seizing dreams | türkçe çeviriHikayelerin yaşadığı yer. Şimdi keşfedin