Space Between Us PT-BR

Capítulo 14:"Não quero estar sozinho".

🌱King narra:🌱

Ele continuou se movendo perto de mim.

 Eu queria ir embora, mas havia aquela ternura em seus olhos que eu não conseguia. Olhei para meus pés.

Agora a distância entre nós é tão pequena que posso sentir o cheiro do cigarro no...

“...”

 Você fuma Bem, eu também fumo, mas só quando estou muito estressado e só um cigarro por vez. A última vez que fumei foi no ano passado.

Meu telefone começou a tocar e ele parou por um tempo e depois se recostou na cadeira de madeira. Seus olhos me olharam como se o ele estivesse me dando internamente. Por que você tem que repreender Thep King? Deixe-me atender o telefone primeiro.

 King: "Sim"

 ("Onde você está? Estou bem na frente da casa. Abra a porta rapidamente")

King: "Sim!"

 ("não, não venha, vou entrar sozinho em casa")

 King: "Espere..."

Não tive a chance de recusar ou aceitar porque a outra pessoa disse o que ela queria dizer e desligou.

 O que ela disse? ela está aqui? agora? Mas minha casa está cheia de meus amigos .. e todos os homens, exceto uma.

King: "levante-se e corra rápido" Eu disse e corri muito.

Embora Ram parecesse estar confuso, ele me seguiu, por que ele está se movendo tão devagar? Não tenho medo de minha irmã ser intimidada por crianças, mas tenho mais medo de meus amigos, que serão intimidados por minha irmã.

Eu preciso me apressar. No caminho de volta para casa, vi Phu. Não parei de jogar com ele porque hoje a situação mudou. A irmã de Thep está aqui!

 King: "siga-me" eu disse

Phu: "Para onde?" ele perguntou

 King: "apenas faça", adicionei

Não esperei que a outra parte respondesse e simplesmente o puxei pelo pescoço para que me seguisse imediatamente.

 não há tempo! Minha irmā maluca disse que entraria em casa sozinha.

 Tenho que esconder meus amigos antes disso, são 8 deles. Devemos nos mover rapidamente ou não teremos tempo para isso, Embora P'Kumfah viesse a qualquer momento, ainda leva tempo para entrar na casa.

Ainda tenho tempo para me esconder todos  meus amigos.

Phu: "Para onde vamos?" ele perguntou

Er, apenas me siga.

Phu: "Por que estamos correndo?"

 Este menino é muito falador. Diferente de A'Ning, ele não disse uma palavra ainda e me seguiu assim que eu pedi.

O marido é melhor do que os outros? Esqueça, vamos entrar em casa primeiro

(bang!)

King: "U!" Eu abri a porta com muita força

 Olhei pela sala de estar e encontrei meus amigos todos alinhados e o que estava no meio deles era minha irmã.

Kumfah: "Oi Kantithat, não sabia que seus amigos estariam aqui hoje. É uma coincidência o que estava acontecendo e eu decidi vir aqui" ele disse enquanto tentava cobrir seu sorriso maligno com as costas da mão.

 King: "Você não tem nenhum trabalho urgente a fazer?" Eu perguntei "Você deveria ir para casa e continuar trabalhando?" adicionei

 Kumfah: "Não, nem se eu tivesse um trabalho urgente hoje, eu o teria cancelado. Agora vamos comer caçarola de porco agora", disse ele