New York [p.jm] [Italian Translation]

Tu

"Va bene, ricomincia dall'inizio".

"Beh, tutto è iniziato quando ho pensato che fosse una senzatetto." 

Lo era?

"No, ma quando mi sono chinato per darle dei soldi, lei mi ha guardato e ha riso."

"Ha detto qualcosa?"

"Ha detto qualcosa del tipo 'Ti sembro una senzatetto?'" lui rise.

"Cos'è successo dopo?"

"Io ho detto 'Sei seduta in un vicolo all'una di notte" e poi lei ci riconobbe."

"E poi cosa hai fatto?"

"Niente, lei mi chiamò con il mio vero nome, anche se la mia targhetta aveva solo il nome d'arte" disse passandosi  una mano tra i capelli neri.