Citations anime/manga

Citations Oregairu 1

Traduction:
"Il n'y avait aucun sens à des choses qui n'étaient que superficielles. C'était une seule croyance que moi et elle partagions autrefois."

Traduction:
«Vous ne pouvez pas reprendre la réponse que vous avez déjà donnée. Il ne sert à rien de pleurer sur le lait renversé. L'œuf que vous avez cassé ne reviendra pas. Tous les chevaux et soldats d'un roi ne reviendront plus jamais à ses côtés. Peu importe ce qui a été dit. Vous ne pouvez jamais effacer une mauvaise impression. Même si le contraire est si simple en comparaison. Un seul mot donnera à quelqu'un une impression de haine. Une seule chose vous ferait paraître haineux. C'est pourquoi les excuses sont. Cela n'a pas de sens. Parce que même ces excuses vous donneront l'air haineux. "

Traduction:
"Tout le monde est esclave de son passé. Peu importe à quel point vous souhaitez avancer, les événements de l'année dernière vous toucheront comme la lumière des étoiles dès que vous lèverez les yeux. Incapable de rire ou de bannir votre passé  , vous le portez sans cesse dans un coin de votre cœur, en attendant qu'il ressuscite à un moment inopportun. "

Traduction:
«Si les souhaits pouvaient être exaucés, si les désirs pouvaient être exaucés, alors je ne souhaiterais ni ne désirerais quoi que ce soit. Après tout, les choses que l'on vous remet sur un plateau d'argent ne sont jamais authentiques, et jamais éternelles. Et c'est pourquoi je continuerai toujours à chercher. "

Traduction:
Les pensées des gens ne reflètent pas toujours ce qu'ils ressentent.  C'est pourquoi ils prennent parfois des décisions qui semblent absurdes.

Traduction:
"Si je n'ai pas à le faire, je ne le ferai pas. Si je dois le faire, je vais mal faire vite"" Le travail acharné n'en trahit aucun, mais les rêves en trahissent beaucoup." Les efforts ne se trahiront pas, mais c'est possible trahir les rêves "