Kiss The Black Cat

Capítulo 14

"Para passar hoje em paz."

Brindamos nossas taças e bebemos o vinho. Era muito raro eu beber sem restrições com alguém em meu quarto daquela maneira. Eu não me senti hesitante, no entanto, em vez disso, me senti muito bem.

Nunca fui muito falador, mas com Nidel-dono minhas conversas frequentemente ficavam animadas. Havíamos entrado no palácio real na mesma época e, quando conversamos sobre o que havíamos aprendido, a conversa aumentou bastante. Nidel-dono costumava vir ao meu quarto, mas ainda tínhamos que ficar sem assuntos para conversar e passávamos o tempo confortavelmente, em silêncio, tendo uma conversa agradável. Nidel-dono sorriu muito mais do que eu esperava também.

"Comandante de esquadrão-dono mais uma vez levou a melhor."

Nidel-dono disse, rindo levemente enquanto traçava seu copo com um dedo. Suas mãos eram lindas e quase parecidas com as de uma mulher. Talvez fosse porque ele costumava manusear dispositivos mágicos, mas seus dedos pareciam bastante hábeis.

Inclinei minha cabeça com suas palavras, focalizando aquela mão dele, e perguntei "É mesmo?".

Nidel-dono costumava me dizer que eu tenho trabalho empurrado para você e vou pegar o lado errado da vara, mas eu acho que não. Certamente tive um trabalho difícil para mim, mas como eu estava no Squad, era de se esperar, e fiquei grato pela experiência que isso me proporcionou.

Quando eu disse a ele minha opinião, Nidel-dono riu, dizendo "É precisamente porque o comandante de esquadrão pensa assim que o trabalho é desnecessariamente pressionado para você.". Nidel-dono não mediu nenhuma palavra, dizendo sem rodeios o que pensava, mas seu tom de voz e sorriso eram gentis, e eu não me senti nem um pouco desconfortável. Em vez disso, me senti pacificado.

"Deixando isso de lado, Nidel-dono, já chega. Você pode parar com essa maneira de se dirigir a mim? "

"De que maneira, comandante de esquadrão-dono?"

Nidel-dono sorriu atrevidamente. Vendo ele fingindo ignorância apesar de entender claramente minha pergunta, sorri ironicamente.

"Você está me chamando de 'comandante de esquadrão-dono'. De alguma forma, parece que você está me provocando. "

"Ahh, mas é exatamente o caso. É carregado de sarcasmo. "

Nidel-dono riu e meu sorriso se aprofundou. Nidel-dono gritou meu nome apenas uma vez, quando estávamos em guarda. A voz de Nidel-dono gritando "Legato!" Enquanto eu estava lutando com o inimigo, soava em meus ouvidos até agora. Foi também a primeira vez que levei Nidel-dono a gritar tão estridentemente.

Fiquei estranhamente feliz por saber que Nidel-dono sabia do meu nome e que havia omitido os títulos.

"Então, como devo chamá-lo?"

"Tudo bem com Legato."

"Você também não usa títulos honoríficos no meu nome?"

"...Isso é verdade..."

"Bem, deixa pra lá. Então, vou chamá-lo assim, Legato. "

Quase no final da conversa, Nidel-dono chamou meu nome em voz baixa. Isso fez cócegas em meus ouvidos e me senti um pouco envergonhado. No entanto, não foi ruim ouvir Nidel-dono deixar títulos honoríficos. Era como se tivéssemos nos tornado mais próximos.

Eu ainda não conseguia tirar os títulos honoríficos com Nidel-dono, no entanto. Na minha opinião, Nidel-dono era alguém com uma posição mais elevada do que eu.

Gostamos muito de nossa conversa e bebemos vinho. Nidel-dono não parecia ser alguém que segurava bem a bebida, pois um leve rubor apareceu em sua pele na metade do primeiro copo.