Смерть человека, рождение вампира

Глава 19 " Вечер в баре "

Когда я подъезжаю к бару вижу парней, которые меня ждут. Мы приветствуем друг друга, и заходим внутрь. Сегодня бар битком набит. Там полно людей, которые ходят со мной в университет. Атмосфера накаляется, и все смотрят на нас, когда мы входим. Я сразу же замечаю Лису, потягивающую коктейль и разговаривающую с Сарой, она кажется раздраженной. Я велю Субину занять бильярдный стол рядом с Лисой и ее подругой. Я не могу отвести от нее взгляд. Когда она поднимает глаза, наши взгляды встречаются. Я чувствую электрический разряд от нашего сильного притяжения. Влечение? Так вот в чем дело? Кажется, все вокруг нас тает. Мы с такой интенсивностью смотрим друг другу в глаза. Она, кажется, очарована мной. Меня притягивает ее чарующий взгляд, я безумно хочу ее.

Лиса выглядит так мило, закрыв лицо руками и глядя на меня. Я ухмыляюсь. Она неловко оглядывается по сторонам. Снова посмотрев на меня, она начинает краснеть. Затем Дженни машет рукой перед лицом Лисы. Чертова Дженни-ненавижу ее! У них есть какой-то обмен мнениями, но меня мало волнует что говорит Дженни, чтобы даже слушать. Лиса начинает игнорировать Дженни и снова бросает на меня заинтригованный взгляд. Но потом возвращается к разговору со своей подругой, игнорируя меня. Я переключаю свое внимание на игру в бильярд, которую только что начали мои друзья. Я бью, но мой мяч просто отскакивает от бокового бампера и катится до остановки.

Субин: "Проклятье! Чонгук, ты отвлекся? Обычно в этот момент у тебя в лунке уже два..."

- Я равнодушно пожимаю плечами и киваю Тэхёну, чтобы тот выстрелил. Он начинает ходить вокруг стола в поисках хорошего выстрела, но это занимает целую вечность!

Чонгук: "Давай, Тэ! Бей уже!"

Тэ: "Я должен сделать все правильно... Я не могу позволить тебе снова победить меня."

Чонгук: "Этого не случится, придурок."

Тэхён делает удар и бьет по столу, отбивая мяч и полностью промахивается. 

Субин: "Черт возьми..."

- Я получаю от него реплику.

Чонгук: "Тебе не нужно играть, ты испортишь войлок. Просто сядь поудобнее и дай взрослым поиграть."

- Смеясь, я ловлю себя на том, что смотрю на Лису, гадая, умеет ли она играть в бильярд. Хотя я слышу ее разговор с Ким, он приглушен. Я могу видеть только ее. Я слышу, что она защищает мою семью и начинает сердиться на Дженни. Каждый раз, когда я встречаюсь взглядом с Лисой, пытаясь заставить ее бросить Дженни и пойти пообщаться с нами, это не работает. (Это очень странно.) Это так странно, что я чувствую себя вынужденным ею вместо этого. Мои мысли прерывает смущенный тон Субина.