Muted

Capítulo 13: Conversación durante la comida

Más tarde esa noche, entenderían las palabras de Madame Yu. Resultó que la Secta QishanWen envió cartas a cada una de las sectas, exigiéndoles que enviaran veinte discípulos de cada una. Afirmaron que sus talentos se estaba desperdiciando y no se usaban correctamente. Debían cumplir en tres días. Los ojos de Jiang Cheng se abrieron de par en par, "¿QishanWen dijo eso? ¿No tienen vergüenza?"

Jiang FengMian estaba sentado a la cabecera de la mesa, "Cuida tus palabras y come".

Había cinco personas en el gran comedor. Todos estaban reunidos alrededor de una pequeña mesa rectangular con platos de comida. Wei Wuxian mantuvo la cabeza gacha con cuidado de no mirar hacia arriba. Había querido irse a la cama, pero tampoco quería preocupar más a su hermano por no comer. Hubo un suave tirón en la esquina de su manga, al darse la vuelta vio el rostro brillante de su hermana, sosteniendo un cuenco de semillas de loto recién peladas. Sonrió con cansancio, tomando el cuenco con una mano y haciendo un "gracias" con la otra.

Jiang YanLi se iluminó con color. Volvió a su tarea de pelar semillas: otro cuenco para Jiang Cheng. Yu ZiYuan resopló, hablando con voz fría, "¿Comer? En unos días más estarán en Qishan, no sabemos si podrán comer bien o algo. ¡¿Por qué no hacer que se pierdan algunas comidas y dejar que se acostumbren?!"

No se pudo rechazar la demanda de la Secta QishanWen. Basado en precedentes previos establecidos por ellos, si alguna secta los desafiara, habría consecuencias nefastas. QishanWen probablemente usaría su desafío para marcar a la secta renegada como "destructiva" o "rebelde" y aprovecharía para borrarlos del mapa.

Jiang FengMian dio una respuesta tibia, "¿Por qué deberíamos preocuparnos por eso? No importa lo que venga, ¿por qué no debemos comer la comida de hoy?"

Madam Yu se enfureció, sin tener paciencia, golpeó la mesa con su mano, haciendo que Wei Wuxian saltara. Ambos hermanos se acercaron a su hermano para consolarlo y darle seguridad. Madam Yu continuó, "¿Me estoy preocupando? ¡Por supuesto que me estoy preocupando! ¿Cómo eres tan indiferente? ¿No escuchaste al mensajero que envió la Secta Wen? ¡Una simple sirvienta sostiene la cabeza por encima de mí! De los veinte que vamos a enviar, debemos enviar al menos uno del clan. ¿Qué significa eso? Quiere decir que tenemos que enviar a alguien de nuestra familia. Significa que entre A-Cheng y A-Li, ¡uno de ellos debe estar incluido! Como entrena cada secta a sus discípulos... ¿cómo es su turno de entrometerse? Están pidiendo enviar personas para jugar con ellas, ¡las están usando para atarnos de manos!"

Jiang Cheng suspiró, "Mamá, no te enojes tanto. Yo iré ".

Madam Yu habló con palabras desbordantes de rabia, "¡Por ​​supuesto que irás, ¿o deberíamos enviar a tu hermana? Mírala, todavía pelando semillas de loto para otras personas. ¡No eres el sirviente de nadie, sino la dueña de este clan!"

Jiang FengMian levantó la mano, "Mi señora".

Ella se volvió hacia él, "¿Qué, Jiang FengMian, algo que dije? ¿No te gusta la palabra sirviente? Déjame preguntarte, Jiang FengMian, ¿tienes la intención de hacer que vaya? ¿O es que a esa monstruosidad de niño que se le permitirá permanecer a salvo aquí, mientras que envías a tu sangre real como rehén?"

"Depende de él. No tiene que ir si no lo desea", dijo Jiang FengMian.

Wei Wuxian miró hacia arriba, señaló con el dedo índice y movió las manos en un pequeño arco. Jiang FengMian arqueó una ceja, "¿Qué pasa, Wei Ying?"

Wei Wuxian repitió la señal, antes de continuar con más. Jiang FengMian miró a Jiang Cheng, quien sabía muy bien lo que quería su padre, una traducción. Nunca intentaron aprender a comunicarse con su hermano. "Dice que irá, es algo que puede hacer, incluso si no es parte del clan", dijo Jiang Cheng apretando su puño con fuerza.

Madam Yu se rió con dureza, "¡Qué maravilloso! Puede elegir ir si quiere. Puede permanecer a salvo aquí. ¡Pero A-Cheng tiene que irse, no importa lo que hagamos! Criar al hijo de este sirviente, dándole tales opciones, ¡qué amable de su parte, líder de la secta Jiang!"

Su corazón estaba lleno de resentimiento. Quería dejar escapar la rabia que seguía creciendo dentro de ella, incluso si lastimaba a la gente, incluso si no tenía sentido. Jiang FengMian habló: "Mi señora, estás cansada. ¿Por qué no vas a descansar?"

Jiang Cheng todavía estaba sentado y la miró, "Mamá..."

Madam Yu lo miró y se burló: "¿Qué quieres que haga, muchacho? ¿Debería callarme como tu padre? Realmente eres un idiota. Te lo he dicho muchas veces antes, nunca podrás superar al que está sentado a tu lado, ¡no podrás hacerlo en toda tu vida! Ni en cultivo, caza nocturna o incluso derribando cometas, ¡nunca lo superarás! No puede evitarse. ¿Quién podría cambiar el hecho de que tu mamá es peor que la de otro? ¡Peor es entonces! Te dije innumerables veces que no jugaras con él, sin embargo, siempre estás ayudando y cuidando a ese niño inútil".

Wei Wuxian se puso de pie, los hermanos en la mesa vieron a su hermano hacer señas antes de que se alejara. Jiang Cheng comenzó a transmitir sus palabras a sus padres, pero Madam Yu habló primero: "¡No me importa lo que tenga que decir!"

Jiang Cheng se puso de pie, "Deberías, dijo, 'Desearía ser lo suficientemente bueno para ser un reemplazo de Jiang Cheng, pero no lo soy, iré a proteger a los demás. Yo me iré primero'" Se alejó para ver cómo estaba su hermano.

Jiang FengMian habló: "Esta noche contaré dieciocho más. Partirán juntos al día siguiente".

Jiang Cheng asintió en respuesta. "Sí, padre", nunca se dio la vuelta para mirarlos. Jiang Cheng encontró a su hermano en su habitación, dormido. Jiang Cheng trajo su jergón y se acostó a su lado. Al día siguiente se irían, no sabía qué pasaría cuando llegaran, pero se tendrían el uno al otro.

----------------------------------------------

Notas de Shen Jui: