Li Han's Little Farmer's Wife from the Mountains Bahasa Indonesia (TAMAT)

Bab 1 - 5

1. Traverse (Melintas zaman)

"Woo ... aku tidak mau menikah, aku tidak mau menikah walaupun aku mati, ayah, ibu, dan orang miskin dari keluarga Zhang lama yang hampir musnah. Jika saya menikah, bukankah berarti anda mendorong saya kedalam lubang api? bukankah saya anakmu? kenapa kalian begitu kejam kepadaku?

Sekitar tengah hari, terdengar tangisan keras dari rumah Shen Debao, salah seorang warga desa di Kaoshantun. Pemilik suara tersebut adalah Shen Ruomei, putri tertua Shen Debao. Saat ini, dia sedang duduk di tepi ranjang kang, sesenggukan dan menangis dihadapan orang tuanya yang bingung.

"Keluarga tua Zhang tidak hanya miskin, wanita tua Zhang tidak lagi mampu. Ini sangat membosankan, rumit, dan merepotkan. Jika saya menikah, saya tidak bisa membiarkannya mati lebih cepat saat ada saya bersamanyakan ? Apa yang anda lakukan untuk pertunangan ini? Selain itu, kenapa anda harus memilih seseorang seperti keluarga Zhang  lama, dan saya bahkan tidak menikahi pria kurus. Bagaimana anda bisa tega untuk memerintah diriku? Oh oh oh ... diriku. Nasib saya begitu buruk ... "

Shen Debao duduk di bangku dengan sedih, melihat putrinya menangis dengan enggan, menyesal dan tertekan di dalam hatinya.

Dia juga ingin mencari rumah suami yang baik untuk putrinya. Dia awalnya menetapkankan putrinya ke keluarga Zhang lama. Itu bukan karena keluarga Zhang lama ingin memulai lebih cepat. Keluarga Zhang lama yang kaya jatuh miskin, dan rumah bata biru yang besar itu hangus terbakar, dan mereka bahkan kekurangan makanan!

Mengetahui hal ini sejak lama, dia tidak akan mengambil inisiatif untuk menjadi besan dengan keluarga Zhang lama ketika dia terdesak, tetapi masalahnya sudah ada di sini, apa yang bisa dia lakukan?

Melihat betapa lelahnya anak perempuannya, dan tangisannya mulai berkurang, Shen Debao tergagap dan berkata, "Meier, meskipun keluarga Zhang lama tidak  begitu menonjol sekarang, suamimu masih lumayan baik, dengan pinggang besar dan tubuh bulat. Jika anda menikah dengannya, anda tidak akan kelaparan. "

Ketika Shen Ruomei mendengar kata-kata ayahnya, paru-parunya meledak, dia berdiri lalu berteriak,  "Anda tidak akan kelaparan? anda tidak akan kelaparan jika anda makan jerami, tetapi apakah itu cukup untuk menghidupi seseorang? Apakah Anda ingin saya menjalani kehidupan seperti itu disisa hidup saya? Saya tahu, saya jelas bukan anak Anda. Anda harus mengambil tali untuk mencekik saya. Bagaimanapun, saya hanya memotong diri sendiri dan memberi makan bebek., Dan tidak akan pernah menikahi keluarga mereka, woo woo woo ... "

Istri Shen Debao merasa tertekan ketika dia melihat perjuangan tanpa henti dari anak perempuannya mati - matian, dan dia berbisik kepada suaminya, "Tuanku, karena Meier tidak setuju mati - matian, mari kita mundur dari pernikahan itu, atau memaksa anak itu untuk menghentikannya dari itu. Bagaimana ?"

Shen Debao mengangkat kelopak matanya, menatap istrinya dan bertanya, "Bisakah anda mengembalikan hadiah pertunangan lima puluh tael perak yang diberikan mereka saat itu? Jangankan lima puluh tael, itu dua tael, bagaimana kita akan mengembalikannya? "

Saat Yu mendengar ini, dia tiba - tiba diam.

Kepala keluarga benar. Memang benar bahwa keluarga tidak bisa mundur dari pernikahan ini. Tidak mungkin saya menolak pernikahan ini. Ketika saya bertunangan, saya menulis dokumen dan mak comblang sebagai perantara. Hei, betapa bagusnya ini!

Ketika Shen Ruomei melihat orang tuanya seperti ini, dia tahu bahwa tidak ada harapan untuknya menolak. Dia berbaring di ranjang kang dan berteriak dengan leher tegak. "habislah, saya akan melompat ke dalam sumur ... "

Orang-orang di hampir separuh desa mendengar lolongan tajam, dan Shen Ruolan, yang berada di kejauhan, secara alami mendengarnya.

Shen Ruolan, yang sedang berbaring di tempat tidurnya, mengusap telinganya.